今日は、付き合う という言い方をシェア
いくつかあります。
>get together
”If we get together,,,”
(もし私達付き合ったら、、)
>seeing someone
”She is seeing someone.”
(あのコ、彼氏いるよ)
seeing someone で、誰かと付き合ってる
の意味になります。
告白するなら
”I want to be with you.”
(一緒にいたいの)
っていうのもアリ。
付き合おうっていうことになります~
(※ I want to は、I wanna と省略形で言うことが多いです)

----
メルマガ【ひとことリアル英会話】
実際にネイティブと使う英語表現を紹介!
海外ドラマが楽しめたり、外国人との会話にすぐ活用可!
その他、英語だけでなく色んな情報を喋っています。
http://ws.formzu.net/fgen/S87572926/