森 の 人 魚 ・仏生活記・湖のほとり -2ページ目

森 の 人 魚 ・仏生活記・湖のほとり

2013年4月からのフランスでの暮らしを記録します。


うちのマダムが留学生を迎えに行きました。

どんなひとかな~~~~。
2週間一緒に過ごすからちょっと緊張。

ここの家に来てからちょうど2週間。
最初は、わたしについて探り探りで素っ気無かった(ように感じてた)マダムもムッシュも、
たまたま、家族のバカンスの都合で
先週はムッシュが5日間留守番、今週はマダムが5日間留守番と、
ムッシュとマダムとは、ゆっくりと一対一で話ができる機会が食事の度に有り

それぞれに聞かれた事に今の精一杯の語彙で答えていたら
なんとなく2人ともとても優しくなった気がする。


娘ちゃんは毎週どちらかとおでかけで、話すことがほとんどできなかったから
バカンスも終わって、遊んだりできるかなってところで、
新しい留学生が来るので、精神的にちょっとばたばた。


でも、家族の雰囲気がわかって、笑顔も増えてきたよ。



さっきは昼ごはん中に、前に滞在してた日本人の子がお土産で
”こくまろ”のルーを3つもくれたけど

日本語読めなくて作り方がわからないから
一度も作ってないとのことで笑

わたしがつたないフランス語で説明してあげました笑

(前の子、教えてってあげてよ~~、だって賞味期限去年だったよ・・・笑)


てなことで、もちっとしたらお迎えです。