merit's life in Sydney

merit's life in Sydney

このブログはmeritのシドニーでの留学生活を書きますが、基本的に本文は英語ですが、それと一緒に和訳として日本語を書く予定です。

Amebaでブログを始めよう!
Hello, everyone‼!
Long time no see‼!
Today is 21st of May.
In fact, I left Japan this day year.
I remember my feeling was very nervous then.
Study aboad in Sydney was very good for me.
I'll never forget this experience.
I finish today's diary now.
See you again‼

こんにちは、皆さん!!!
お久しぶりです!!!
今日は5月21日です。
実は去年の今日に俺は日本を発ちました。
俺はその時気持ちが凄く緊張していたのを覚えています。
シドニーでの留学は俺にとって最高でしたチョキ
俺はこの経験を決して忘れないだろうグッド!
今日の日記はこれで終わりますパー
ではまたヾ(@^▽^@)ノ
iPhoneからの投稿
Hello, everyone‼!
I'm in Japan now.
Last Thursday, I went back here.
I got iPhone4S, because my iPod nano was broken.
I got used to using it.
By the way, I have a job interview tomorrow.
I'm very nervous now.
I'll do my best.
Today's diary finish now.
See you again‼!
merit

どうも、皆さん!!!
俺は今日本にいます。
先週木曜に帰国しました。
iPod nanoが壊れたので、iPhone4Sを購入しましたチョキ
使用には慣れましたグッド!
ところで、明日仕事の面接があります。
今凄く緊張しています。
頑張りますグー
今日の日記はこれで終わります。
ではまた(^O^)/


iPhoneからの投稿

Hello, everyone!!!

I went to Uluru from yesterday to today.

It was very amazing and beautiful.

I was very happy to go there.

In addtion I could see many stars.

They were also beautiful.

I want to go there someday.

I finish today's diary now.

See you again!!!

merit


どうも、皆さん!!!

昨日から今日までウルル(エアーズロック)に行ってましたチョキ

凄く良くて、綺麗でした!!

俺は行けて凄く幸せでしたニコニコ

加えて、多くの星を見れました。

それらもまた美しかったです。

俺はいつかまた行きたいです。

今日の日記をこれで終わります。

ではまた(*^o^*)/~



merit's life in Sydney

これはサンセット直前



merit's life in Sydney

これは直後



merit's life in Sydney

カンガルーのフィレステーキマンゴーソース