こんにちは!!!
またまたお久しぶり!
今日私の大事な友達アンヘラ日本へ行った、私の大学で毎年 日本に留学生がある、けれど私科学の生徒なのであまりそのチャンスはない(もともと文学や国語の生徒のチャンスです)
京都での大学を留学生の生活、今日から始めることになった
私ようやくアンヘラの夢を叶ってとてもうれしいです、アンヘラの幸せは私の幸せだもの。
今はあいつのそばにいられないけど、早めに会うために私がんばります!
アンヘラ、今日から覚えてね、今のお前は一人じゃない
忘れないうちに、ここから虎さんにあやまらなきゃ。。。ごめんなさい。。。私なんでこんな下手なのよ。。。
Hola!!!
De nuevo ha pasado mucho tiempo
Hoy mi gran amiga Ángela se ha ido a Japón, en mi universidad cada año hay varios alumnos de intercambio que van a Japón, pero como yo soy estudiante de ciencias no tengo casi oportunidades (cojen sobre todo a gente de letras)
Va ha hacer el intercambio es una universidad de Kyoto.
Estoy muy feliz de que por fin el sueño de Ángela se vea cumplido, porqué su felicidad es mi felicidad.
ahora no puedo estar a su lado pero me esforzaré el máximo para que podamos vernos lo antes posible!
Ángela a partir de hoy recuerda que no estás sola.
Por cierto, desde aquí le pido disculpas a Tora...soy un desastre de persona...
