Guten abend
本日は生憎の雨模様でしたっ
しかし２週間ぶりの休みだったので充電しなくては！
いつものコースでお出かけっす
まずは昼食～！！
最近ハマッテルカレー
ゴーゴーカレーっす
カツカレーエコノミーいただきっす
ドイツ野郎が次に狙ってるベンツ！！
ＭＬクラス
次に向かったのは中野のＯＮＯＭＡＸ！！
が、あれ？
日曜定休だっけ？
なにやら小さな看板が
トレイ？昼食？ すぐ戻るらしいのでお茶して待つことにしましたっ
ブロードウェイ２Ｆのコーヒーショップ さかこし珈琲店
深煎りアイスコーヒーいただきましたっ
アイスコーヒーで思い出しました！！
ドイツに行ったときにアイスコーヒーが飲みたくなって探していたんですが、
何処を探してもホットしかありませんでした
５月の初めなので冷たい飲み物がないはずがない
そこでカフェの店員さんに言いました
「ｋａｌｔｅｒ ｋａｆｆｅ ２ｂｉｔｔｅ！！」 (アイスコーヒーを２つ下さい！！)
すると、え！？みたいな顔
聞き取りづらかったのかな？？今度は大きな声でハッキリ言いました！
すると、あ～あ～的な苦笑しつつ作りはじめました
数十秒後・・・出てきたものは日本人が認識しているアイスコーヒーとは明らかに違うものが。
なんとグランデサイズのカップに、大きなアイスクリームが２段、さらに生クリームたっぷり
そこにエスプレッソをかけたものが２つでてきました！
やはり言葉が通じていなかったのかな。
少し落ち込みながらもハイカロリーなスウィ～ツをいただきましたっ！！
見た目どおりの甘～い食べ物！
そして日本に帰国してドイツ語教室で先生にエピソードを話したら・・・
ドイツ野郎が言った「ｋａｌｔｅｒ ｋａｆｆｅ ２ｂｉｔｔｅ！！」は、なんと！！！
「あなたの話はつまらない」という比喩表現だったみたいっす！！
じゃあ微妙に通じてたのはなぜ？？
未だに残るもやもや感
次回のドイツ旅行ではその謎を解明してまいりますっ！！
ブログ戻します！！
そしてＯＮＯＭＡＸでは今日も勉強させていただきましたっ
小野寺さんあざ～っす！！
最後はここで締めましたっ！！
来来亭～！！
相変わらず旨かった～
身も心も満たされた充電日でした～！！
また１週間Ｖｉｅｌ ｅｒｆｏｌｇ(がんばりましょう)
Ｂｉｓ ｂａｌｄ