寒いです～～～皆さん、お元気ですか？時間が早くお過ごします、突然そろそろ年末になって、皆さんは2009年どうですか？夢が振り返ると、何もしないとかと感じた、なんてこんな感じですか？ちょっと落ち込んでいます、ぜんぜん大丈夫、夢が頑張ります～～～
これは北京に行く時の写真だ。「空から見る景色はこんなですね、素晴らしい～～～」と、ある友達が言いました。本当に素晴らしかった、空も青かった～～～
これは飛行機で食べ物だ、とても美味しかった。
飛行機から降りるところに、この写真を撮った。もう北京に来た、「北京、夢ちゃんが来ます、よろしくお願いします。」と、心で大声で呼んでいた、すっごく嬉しかったです。いろいろな写真だ、次に載せて続きます～～～
そろそろクリスマスですね～～～皆様はクリスマスの準備をしますか？夢について、クリスマスは普段と同じだけど、日本のクリスマスの様子は見に行きたいね。皆様、クリスマスに楽しみですね～～～
皆さん、お元気ですか？夢は仕事がちょうど忙しかったので、更新しない、でも皆さんのブロゴをずっと読んでいて、いろいろな更新があって、ありがとう～～～
明日11時に飛行機で北京へ行って、6日～9日のソフトウェアテスト師の育成訓練を参加して。前に夢は一度北京に行かない、今度北京天安門・北京の鳥の巣（オリンピックを行う地方）など、きっとこれらを見てみます～～～みんなはこれらを知っていますか？北京のことを楽しみです～～～（でもヨガのレンッスに行かない、残念だね！）
ちなみに皆さんの所はどうですか？寒いですか？最近こちら天気が晴れで、寒くない～でも北京ではもう雪が降って、とても寒 いですね！夢はもう風邪をひいて、今度悪くなってきますか？
皆さん、風邪とインフルエンザをひかなって気をつけてね～～～もう11月になりました、時間を速くお過ごしですね、頑張りますね～～～
小さい甥（おい）は病気にかかって、とても深刻です。手術（しゅじゅつ）のあとで、ずっと病院の後見（こうけん）室の中でいって、今日はもう3日目です。毎日の午後3時半から4時半まで、面会時間があって、しかし私達も彼が見えることができなくて、感染を恐れるのであるようで、だから医者（いしゃ）からほんの少しの病状を知ることしかできません。
お母さんは風邪を引いて、年齢（ねんれい）は大きくなって、ママの抵抗力（ていこうりょく）はますます悪くなっています。お母さん、大丈夫ですか？薬を飲んで、早くお元気になりますね！
最近いっ ぱい心配することがあって、お母さんと赤ちゃんは早くお元気になりますね！今日はヨガのレッスンがあって、ヨガがんばってね～～～
