中東で大きな事件が起きましたね。
海外の気になったニュース
ということで、定期的にブログを書こうと思っていた矢先でした。
ヨーロッパの移民問題に続いて、アメリカ移民問題の話をシェアしようと考えていてのですが、今回は先に中東のニュースをシェアします。
ハマスの攻撃が起きてから定期的にニュースをチェックしていましたが、BSフジでパレスチナとイスラエルの大使がインタビューに答えるという番組がありましたのでシェアします。
https://youtu.be/a_JaFqOtDhY?si=TK3P7cVOXZbhD73I
両大使は英語でインタビューに答えていますが、同時通訳されています。
ただ同時通訳なので正確ではないらしく、コメント欄ではそれを指摘する声もあります。
（核という言葉が出てきた部分で、その言葉が翻訳されなかったようです。）
こういうことがあると、なおさら英語を勉強しようという気持ちになりますね。
緊迫した状態が続いているようですが、出来るだけ犠牲が少ないことを願っています。🌍🕊️