[品川大地ブログ]10年 5月26日 日誌翻訳

标题：旅行的意义

各位辛苦啦

昨天和今天

当然不用说

我都在不良与眼镜里当大地君。

我的数学笔记

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/72631b2bfa8e6dc1e7cd4024.jpg

因为有点闲所以在上面涂鸦了一下

（笑）

今天是

在旅馆的布景里拍摄的

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/700cb512e592e86af919b825.jpg

午饭…

是和 千叶（一起吃的）

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/248123512d56ecb48d543024.jpg

我的菜单

蛋浇饭（注：生鸡蛋加少量酱油拌饭）

马铃薯煎饼

味噌汤

下午开始是

睡觉场景的拍摄 ZzZz

3人睡觉的时候

各种睡姿都不一样

真有意思（笑）

人嘛

去旅行的时候

奇怪的习惯

奇怪的特色

好的呀坏的呀

各种各样都能碰到呢

这些东西

都能够被大家接受

自己也能接纳的话

人际关系

就能够搞好了啊

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/ab7580f3594323f00b46e025.jpg

就这么想着

我是品川大地。

[品川大地ブログ]10年 5月25日 日誌翻訳（STAFF日誌）

STAFF日誌⑭

今天、

拍摄中的品川君、

依然赞不绝口。

现在、他正全力专注于这部剧…没什么时间写BLOG了（汗）

所以呢、

由我来接手

稍微透露点消息。

前几天、接受了一个很长的专访。

是个很长很长超过了3个小时的专访。

要说讲了些什么呢的话…

出道5年的

『成宮寛貴』。

5年？

不止啊？

这样想的人

是名副其实的成宫迷（笑）

其实是10年了、

虽然想谈来着的、

但是因为时间的关系说了一半。

剩下的一半…

预定改天再说。

『这么久的事情、记不起来了啊ー』

虽然这么说着

但是一看到当时的照片啊刊登的杂志之类的…往事就不断地涌出来了

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/8095b16dc375f6c042169422.jpg

他的记忆之库真深邃啊

我真是佩服了。

这个专访、说了些什么事呢？这个、现在还不能写、但是一定要看！！

而且要永久保存起来！！！！

详细情况

请稍等一下。

●品川大地STAFF●

[品川大地ブログ]10年 5月24日 日誌翻訳

标题：慰劳品

今天还是下雨啊~

开始了？？？

已经到梅雨季节了吗？？

这段时间啊

总是湿嗒嗒的

洗的东西也不太会干

真麻烦啊~

今天是在（室内）摄影棚录影的

下雨啊

打雷啊

都没有关系

好安逸啊…在摄影棚（得意）

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/48581bdd7f569e0f5982ddae.jpg

是啊是啊

我担任了形象代言

从KOJI本舗那里

拿到了好多的唇彩和假睫毛

所以呢

借这次录影的机会

试着（把这些）当慰劳品送人了

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/b21b80333b56d8c31a4cffae.jpg

拿假睫毛当慰劳品…

好像有点奇怪啊！？

但是

同班的女同学们都

相当高兴啊

话说回来

这假睫毛

做得可真好呢

这个

到底是怎么做出来的呀？

作为形象代言人

我有点在意呢

http://hiphotos.baidu.com/shibbo/pic/item/f65535386d427cf9d56225ae.jpg

我是品川大地。