最近、好きな歌をご紹介～。
まずこちら！
先日、日本デビューされたAOAの『단발머리』。
英訳は『Short Hair』となってますが、イメージとしてはいわゆる「おかっぱ」じゃ
ないかなーと思っています。
ワタクシもここ数年ずっとおかっぱ（ボブなんてオサレな感じではなく！）なので、
勝手に親近感ww
ロングヘアからおかっぱにするのって、ちょっとした覚悟を持ってということがありませんか？
ただ単に髪を短くするだけでなく、気持ち的にも何か切り離したいものがあったり。
ちなみにこの歌、またまたバイト中に聴いて好きになったのですが、有線で流れ始めた当初、
歌詞を間違って聴き取っておりました。
正しくは
단발머리 하고 지난 날은 잊고
（おかっぱにして 過ぎた日を忘れて）
なのですが、
단발머리 하고 그런 나를 믿고
（おかっぱにして そんな私を信じて）
と聴き取って歌っておりました。
そして後日、正しい歌詞を知ったというわけで。
でもですね、ワタクシが勝手に聴き間違えていた歌詞も、信念を貫いてる強さを感じるわ！と
勝手に気に入ってましたよww
そんなワタクシは、いまだに前髪を作ろうか否か迷っております。
ここ３年くらいww ←全く潔くない
お次はこちら！
Block.Bの『H.E.R』。
特に好きな箇所が、
뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
（何一つ抜けることなく 可愛いなぁ）
というところ。
「可愛い」の原型は「예쁘다（イェップダ）」で、ここから語尾がいろいろ変化していきます。
「可愛いです」は「예뻐요（イェッポヨ）」、
「可愛い～！」は「예뻐～！（イェッポ～！）」という具合に。
この歌の中では語尾が「예쁘구나（イェップグナ）」、つまり「可愛いなぁ」となっています。
あぁ本当に可愛くて、愛しく思ってるんだろうな～という感じがして、結構悪ガキキャラの
彼らもほほえましく見えてきたりしますw
最後にこちら！
こちらは数年前に出た歌なのですが、久しぶりに聴いたらなんか無性に泣けてきました。
2NE1の『Ugly』でございます。
曲のテンポはいいですし、MVは激し目なのですが、歌詞がね！
なんていうのかな、「その気持ち、解かるよ～！」と肩を抱いて背中をさすってあげたく
なるような。
先週のことなのですが。
これまた日本デビューしたA Pinkのデビューイベントが名古屋であったんです。
観るだけなら無料ですし！ ってことで、かなり行きたかったのですが、日程的に都合が悪く
行けませんでした…。
次の日だったら娘たちも連れて観に行けたのになー。
ウンジちゃん、見たかったなー。
ステキ動画、各所よりお借り致しました。コマスミダ！
まずこちら！
先日、日本デビューされたAOAの『단발머리』。
英訳は『Short Hair』となってますが、イメージとしてはいわゆる「おかっぱ」じゃ
ないかなーと思っています。
ワタクシもここ数年ずっとおかっぱ（ボブなんてオサレな感じではなく！）なので、
勝手に親近感ww
ロングヘアからおかっぱにするのって、ちょっとした覚悟を持ってということがありませんか？
ただ単に髪を短くするだけでなく、気持ち的にも何か切り離したいものがあったり。
ちなみにこの歌、またまたバイト中に聴いて好きになったのですが、有線で流れ始めた当初、
歌詞を間違って聴き取っておりました。
正しくは
단발머리 하고 지난 날은 잊고
（おかっぱにして 過ぎた日を忘れて）
なのですが、
단발머리 하고 그런 나를 믿고
（おかっぱにして そんな私を信じて）
と聴き取って歌っておりました。
そして後日、正しい歌詞を知ったというわけで。
でもですね、ワタクシが勝手に聴き間違えていた歌詞も、信念を貫いてる強さを感じるわ！と
勝手に気に入ってましたよww
そんなワタクシは、いまだに前髪を作ろうか否か迷っております。
ここ３年くらいww ←全く潔くない
お次はこちら！
Block.Bの『H.E.R』。
特に好きな箇所が、
뭐 하나 빠짐없이 예쁘구나
（何一つ抜けることなく 可愛いなぁ）
というところ。
「可愛い」の原型は「예쁘다（イェップダ）」で、ここから語尾がいろいろ変化していきます。
「可愛いです」は「예뻐요（イェッポヨ）」、
「可愛い～！」は「예뻐～！（イェッポ～！）」という具合に。
この歌の中では語尾が「예쁘구나（イェップグナ）」、つまり「可愛いなぁ」となっています。
あぁ本当に可愛くて、愛しく思ってるんだろうな～という感じがして、結構悪ガキキャラの
彼らもほほえましく見えてきたりしますw
最後にこちら！
こちらは数年前に出た歌なのですが、久しぶりに聴いたらなんか無性に泣けてきました。
2NE1の『Ugly』でございます。
曲のテンポはいいですし、MVは激し目なのですが、歌詞がね！
なんていうのかな、「その気持ち、解かるよ～！」と肩を抱いて背中をさすってあげたく
なるような。
先週のことなのですが。
これまた日本デビューしたA Pinkのデビューイベントが名古屋であったんです。
観るだけなら無料ですし！ ってことで、かなり行きたかったのですが、日程的に都合が悪く
行けませんでした…。
次の日だったら娘たちも連れて観に行けたのになー。
ウンジちゃん、見たかったなー。
ステキ動画、各所よりお借り致しました。コマスミダ！