我が家にも…。ついに…。
きたぁぁ! ドリゴォォ!
↑このかた、ちょいちょいご登場っていうね!
先週の金曜、「出荷しました」メールを頂いたのですが、土曜・日曜は実家に行く予定で…。
不在通知が家族の手に渡るのはね! ちょっとね! ってことで佐川さんにお電話して、
「月曜の午前中に配達お願いします!」とお伝えしましたよ!
あ、ちなみに実家では先日のしゃうぉるNの集いの時に頂いたDVDを、これでもか!ってくらい
観てきましたよ!
ウリオンマ(←ピアノ教師)も『Juliette』のジョンを観て、「この子、高い音も外さず出すねぇ。」とか、
『Nessun dorma』のオニュくんを観て、「なかなかこんなの歌えんよ~。」とか感心しておりました。
で月曜の午前、「しゃいにが届いたら専念するぜ!」とばかりに、いつになく機敏に家事をこなした
ワタクシ。
ちょうどいい頃合いに、佐川さんがお越し~!
ちなみに「佐川男子」ではなく、「佐川アジュンマ」でいらっしゃいました。
ポスターも付いてました! が貼れないので既に押入れでお眠りです。
トレカは、全員バージョンでございました!
今回の『ドリゴ』は、衣装がなんだかとってもがちゃがちゃ賑やかでございますな!
コンテンポラリィの行き着く先は、どこなのでしょうか…?
次のコンサート会場では、KEYペンさんは全身赤くなるのでしょうか?
ってか、テミナが…。 テミナが!
フライングゲットっ!
ちなみにオニュくんは…。
ピグモンーっ!
CDを聴く前から楽しませてくれる、
それがしゃいに!
さてさて、本題のCDでございますよ!
いや~! どの曲もいいわ~! ←ざっくり!
ワタクシ、ちょいと前まではすぐに歌詞を見たのですが、最近はハングルの歌詞の聞き取り・理解を
自らに課すため、まだ歌詞をじっくり読んでおりません。
ですが、作詞・作曲者が気になるのでそこは見てみましたよ。
そしたらですね、一曲目の『Spoiler』がジョンの詞なんですね!
それは読まなきゃでしょ! ってことで読みました。
『Spoiler』、このアルバムの収録曲のタイトルが書いてある、ということは事前に耳にしておりました。
が!
出だしの歌詞に!
오랜맘이야 Dream Girl 날 기다렸지?
온 몸의 열이 올라 Like a fire
と!
なんと日本シングルの『Fire』まで入ってますよ!
意図してなのでしょうかね? 意図して『Fire』を入れたのでしょうかね?
そうだとしたらもう、ジョン大好きですよ!
↑まさかのジョン大好き宣言。 いや、「まさか」って!
そしてCDの楽しみと言えば、巻末の「THANKS TO」ですよね!
ワタクシ、いつもこれをじっくり読みます。
しゃいにメンバーがどんなことを考えていらっしゃるのか、
どんな方々に(もちろんワタクシは面識がございませんが)感謝していらっしゃるのか、なんてことが
垣間見えるような気がして、好きなのでござます。
確か、かつてミノくんはその「THANKS TO」にまで、「ギュラインがどうたらこうたら…」と書いて
いらっしゃったり、イ ジュンギくんの名前を挙げられたりしてました。
今回のはなんだか簡潔ですなー。今までのはみんな、長々と書いていらっしゃいましたが…。
ってことで!
今回の「THANKS TO」、ワタクシなりに訳してみます!
オニュくん↓
今回のアルバム 沢山のスタッフ達と一緒に作ったアルバムです。
もちろん ファンの皆様の応援がベースですよ^^ ほんとにほんとにありがとうございます。
これからもやはり 走ってかなければですね^^ 僕をご存知のすべての方々
本当に感謝し 愛してます。
KEYちゃん↓
正規3集アルバムが出ることになりました。 今も一日一日勉強をしながら生きて行き
傲慢にならないように いつも 後ろを振り返る人になります。
僕たちを好きでいて下さるかたに 失望させないように 準備して努力する生き方をします。
愛しています。
ジョン↓
このアルバムが 僕たちの音楽を聴く人に もっと深くにある感情を見出してくれるよう…
喜んで 怒って 悲しんで 楽しんで 愛して 憎んで 願って…
贅沢しましょう! 感情の贅沢! 僕たちを知っている また これから知るであろう全ての
人にとって このアルバムが最高の贅沢品になるように願います。 ありがとうございます。
ミノくん↓
シャイニーというグループでミノとして生まれ もう6年という時間が流れました… 今振り返る
短くもあり とても長くもある時間の連続でした。
メンバー達と共に険しい道を歩きながら 笑って泣いて悲しんで喜んで 世界で一番幸せな
一日一日でした。 これから僕たちは再び新しい道を歩こうと思います。
沢山の皆さんの応援の声が溢れる舞台の上に… いつも光り輝く姿でいる その日まで…
まだ僕たちの映画は進行していますから^^ 僕たちはずっと一緒でしょ?
今回のアルバムが出るまで たくさんのSMスタッフの皆さん 本当に 心から
ありがとうございます。
お一人お一人に申し上げたいのに… とても残念ですㅠㅠ
そしていつも隣にいるメンバー達 とても感謝しているし 心から愛してるよ~
最後に^^ お母さん お父さん お兄さん いつも僕の前を守ってくれて 力になってくれて
ほんとに感謝してるし お母さんお父さんの息子であること とても幸せです。ありがとう~
これからいつも努力して発展しつつ 謙遜するミノになります。
テミナ↓
いつも愛して下さって ありがとうございます。
…テミナ、さっぱりー!
とまぁ、こんな感じでございます。
今回のアルバム、全体的にキーが高いですなー!
キーの高さだけではなく楽曲や写真を総合的に見れば、しゃいにが頑張って作り上げた
作品なんだろなー、と何だかじーんとしてしまいます。
こんなにハイクォリティなアルバムを、あのハードスケジュールをこなしながら作って
いらっしゃったんだ…、と思うと、ジョンの言葉通り、「最高の贅沢品」という感じが致します。
しゃいに渾身の作品、ワタクシも真摯に楽しませて頂きます!