韓国ドラマ「セレブの誕生」の視聴完了致しました!
- セレブの誕生 DVD-BOXⅠ/チ・ヒョヌ,イ・ボヨン,ナムグン・ミン
- ¥19,950
- Amazon.co.jp
- セレブの誕生 DVD-BOXⅡ/チ・ヒョヌ,イ・ボヨン,ナムグン・ミン
- ¥19,950
- Amazon.co.jp
ナムグン ミンさんがご出演ということで、観てみようかなと。
だーいぶ前のことですが、「バラ色の人生」を観て気になったナムグン ミンさん。
- バラ色の人生 DVD-BOX1/チェ・ジンシル,ソン・ヒョンジュ,イ・テラン
- ¥18,900
- Amazon.co.jp
「バラ色の人生」では主人公の妹が好きで、なかなか相手にされなくても紳士的にアプローチし、
最終的には彼女にとって大切な支えとなるお医者さん、というような役柄だったと思います。
(もはや薄れ行く記憶。)
「バラ色の人生」以降、兵役もあり、お目にかかっておりませんでしたナムグン ミンさん。
あ、キム ギドク監督の映画「悪い男」(←へヴィーな映画です)でもちらっと拝見したかな?
- 悪い男 [DVD]/チョ・ジェヒョン,ソ・ウォン
- ¥5,040
- Amazon.co.jp
そういえば! 「リュ シウォンの味対味」にご出演されてたことがございました!
字幕が「ナム・グンミン」になっていたのを記憶しております。
今回、「セレブの誕生」でお久しぶりの再会…、と思いましたら!
あらら!?
目が二重になってますー!
ま、元々の造形がお美しくていらっしゃいますので、お直しをしてもあまり違和感はないのかもしれませんが、
私は以前↓のすっきりした目元の方が好きかな。
「セレブの誕生」ではこんな↓感じ。
ま、私の好みはさておき、ドラマについてでございますが!
なかなか面白かったのではないでしょうか…?
「でしょうか」と申しますのは、何せ時間がとれなくて1.5倍速で流し観たりして、
100%理解できていない部分が多くございまして…。
(それなら何故観た!?)
メインキャラクターの他、その父親陣まで複雑に入り混じり、
オジサマ方のお顔と名前・会社名・誰の父親か等、もうごちゃごちゃ…。
メインキャラクターは、チ ヒョヌさん演じるソクボン。
チ ヒョヌさん。
あまり好みのお顔立ちではございませんが、何気に彼の出演作、観てるように思います。
何度観ても墜ちないのは、何故でしょうか…?
イ シンミを演じられたのは、イ ボヨンさん。
きれいなお顔立ちを拝見していて、三浦 春馬くんを思い出したのは私だけでしょうか…?
イ シヨンさんが演じられたテヒのおバカっぷりが面白かったです!
シヨンさんご出演の「千万回愛してます」を現在視聴中なのですが、
「千万回…」の幸薄そうな役柄より、「セレブ…」のおバカさん(←言い切っちゃった)の方がお似合いです。
私はこの「セレブ…」を、何故か前半は吹き替えで観ました。
韓国ドラマは、耳をハングルに慣れさせるという目的もあり、吹き替えではめったに観ないのですが、
この作品に関しては吹き替えもありだと思います。
字幕ですと「ケチ男」とされているところ(ソクボンのこと)を、
吹き替えでは「ケチボン」と言っていて、それって吹き替えならではのことだなーと。
後半、すっかり忘れておりましたが…。
ソクボンって病気でしたよね?
それって治ったのでしょうか…?