ผมเองก็ไม่รู้ว่าทำไมผมยังจำมันได้
ความทรงจำทั้งหมดของเราที่มันเหมือนนรกบนดิน
ผมจะจำอดีตของเรา ที่คุณเคยมาทำบ้าอยู่กับผม
ต้องขอบคุณคุณนะ ที่ทำให้ทุกอย่างเปลี่ยนไปสำหรับผม
เสี้ยวหนึ่งในตัวผมที่เคยหัวเราะได้นั้นไม่เหลืออยู่แล้ว
ในตอนนี้ความรักกลายเป็นเรื่องตลกสำหรับผม ใจที่แหลกสลายของผม
ผมลองทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้ลืมคุณ
ผมรู้สึกดีขึ้นกว่าคนอื่นมาก
หวังแต่ว่าคุณจะรู้สึกเสียใจเมื่อเวลาที่คุณได้มองผม
ใช่ เพลงทั้งหมดของผมที่คุณเพิกเฉยมัน
จะระเบิดไปทั่วมุมถนนในโซล (ฉลองกันหน่อย)
นิสัยเก่าๆยังคงติดตัวพวกเรา
คุณมักจะตกลงไปในโลกที่เหมือนกับฝันร้ายโดยไม่รู้ตัว
ถึงอย่างนั้น ตอนนั้นเป็นเพราะผมรักคุณ
ผมจะไม่ลืมคุณเป็นอันขาด ใช่, ผมจะจำไว้
ถึงแม้ว่าผมจะหลับตาลง, ผมก็ยังคงเห็นพวกเรา
มันยังคงมีแสงสว่างอยู่ที่นั่น
ผมยังเก็บวันเวลาที่เรามีร่วมกันไว้ในส่วนลึกที่สุด
แม้ว่าความเจ็บปวดจะมาเยือนนับครั้งไม่ถ้วน
สัญญาที่ผมทำไว้จากนี้และตลอดไป
ผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้นจนกว่ามันจะจบลง
ผมจะจำไว้
ผมไม่รู้ว่าคุณทำอะไรกับตัวผม
ก็แค่นั้น
ช่างมันเถอะ ผมจะไม่ไปยุ่งอะไรกับความรักอีก ใช่, ผมกลับมาแล้ว
โยนมันทิ้งให้หมด ผมไม่ต้องการมันอีกต่อไปแล้ว
ตอนนี้ในที่สุดผมก็สามารถหลับตาลงได้เมื่อไม่มีคุณอยู่รอบๆ
มันยังมีแสงสปอร์ทไลท์ส่องตรงที่ว่างของคุณ
ผมไม่เชื่อในความสำคัญของความฝันที่ผมฝัน
ผมกำลังจะเป็นบ้าในความเป็นจริงที่ถูกทิ้ง
ผมน่ะร้อนแรงจะตาย คนอย่างคุณยังอยากเข้าหา
แผลเป็นทั้งหลายที่คุณได้มาจากคำแก้ต่าง ผมจะใช้ชีวิตในทางที่เสื่อมโทรมนี้เอง
แม้มันจะนานแล้วหลังจากการจากลาของเรา
ท้ายที่สุด สิ่งที่ผมเหลือไว้คือคำสัญญาที่เราเคยมี ที่ตอนนี้มันหลงเหลืออีกต่อไป
บ่อยครั้งที่นั่นคือเหตุผลว่าทำไมผมถึงได้มาอยู่ที่ตรงนี้ในตอนนี้
ผมปล่อยให้วันนั้นหลุดเลื่อนผ่านมือผมลงไป
อย่าแม้แต่จะหันกลับมามองผมอีก
ผมเชื่อว่าคุณก็รู้สึกแบบเดียวกันกับผม
ผมจะไม่มีวันลืม ใช่, ผมจะจำมันไว้
มันยังคงมีแสงสว่างอยู่ที่นั่น
ผมยังเก็บวันเวลาที่เรามีร่วมกันไว้ในส่วนลึกที่สุด
แม้ว่าความเจ็บปวดจะมาเยือนนับครั้งไม่ถ้วน
สัญญาที่ผมทำไว้จากนี้และตลอดไป
ผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้นจนกว่ามันจะจบลง
ผมจะจำไว้
ทำสัญญาร่วมกัน
ตลอดไป (ผมจะเก็บมันไว้ที่ตรงนี่)
แม้ว่าผมต้องก้าวเดินต่อไปบนถนนเส้นนี้ตามลำพัง, ก็แค่เพียงชั่วคราว
ผมจะแสดงให้คุณเห็นทั้งหมดที่ผมมี
ถึงแม้ว่าผมจะหลับตาลง, ผมก็ยังคงเห็นพวกเรา
มันยังคงมีแสงสว่างอยู่ที่นั่น
ผมยังเก็บวันเวลาที่เรามีร่วมกันไว้ในส่วนลึกที่สุด
แม้ว่าความเจ็บปวดจะมาเยือนนับครั้งไม่ถ้วน
สัญญาที่ผมทำไว้จากนี้และตลอดไป
ผมจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้นจนกว่ามันจะจบลง
ผมจะจำไว้
Yes.. I Remember : )
