TT TWICE
いろじど もったぬんで
이러지도 못하는데
こうも出来ない
ちょろじど もったね
저러지도 못하네
ああも出来ない
くじょ ぱらぼみょ
그저 바라보며 ba-ba-ba-baby
ただ見つめながら
めいる さんさんまね いるむぐぁ はむっけ
매일 상상만 해 이름과 함께
毎日想像だけしてる 名前と一緒に
すっ まるる なんね
쓱 말을 놨네 baby
さらっとため口になったね
あじっ うりん もるぬん さいんで
아직 우린 모르는 사인데
まだ私たち知らない仲なのに
あむごな こるちょど あるむだうぉ
아무거나 걸쳐도 아름다워
何を着てもきれい
こうる そっ たんつぅりそ はぬん
거울 속 단 둘이서 하는
鏡の中ふたりっきりでする
Fashion show show
いぼね ちょんまる こっこっ ねが もんじょ
이번엔 정말 꼭꼭 내가 먼저 talk talk
今度はホントに必ず必ず私が先に
たじむ ぷにんごる めぼん たじむ ぷにんごる
다짐 뿐인걸 매번 다짐 뿐인걸
誓ってるだけ 毎回誓ってるだけ
ななななななな
나나나나나나나
こんのれが なおだが など もるれ
콧노래가 나오다가 나도 몰래
鼻歌を歌ってたら私も知らないうちに
ぬんむる なる こっ がて
눈물 날 것 같애
涙が出そう
あにん ごっ がって ねが あにん ごっ がって
아닌 것 같애 내가 아닌 것 같애
違うみたい 私じゃないみたい
I love you so much
いみ なん た こったご せんがっかぬんで
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もう私は大人になったと思ってたのに
おっちょみょん ね まみんで うぇ
어쩌면 내 맘인데 왜
どうすれば私の心なのになぜ
ね まむでろ はる す おむぬん ごんで
내 맘대로 할 수 없는 건데
私の思い通りに出来ないなんて
みろねりょご はみょん はるすろっ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど
ちゃっく くるりょ うぇ ちゃっく ちゃっく くるりょ
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
しきりに惹かれる なんでしきりにしきりに惹かれちゃう
I’m like TT, just like TT
いろん ね まむ もるご のむへ のむへ
이런 내 맘 모르고 너무해 너무해
こんな私の気持ちも知らないでひどいひどい
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’ll be my baby
おちょぐに おぷたご へ
어처구니 없다고 해
呆れちゃうって
おるぐる かぷする もったんで
얼굴 값을 못한대
顔に合ってないって
ちょにょ うぃろ あんどぅぇ
전혀 위로 안돼 ba-ba-ba-baby
全然慰めにならない
みちる ごっ がて い わじゅんえ うぇ
미칠 것 같애 이 와중에 왜
変になりそう こんな時にもなぜ
ぺぬん と こぷん ごんで
배는 또 고픈 건데
お腹がまた減るなんて
はる ちょんいる もっきまん はぬんで
하루 종일 먹기만 하는데
一日中食べてばかりいるのに
めむめめめ あむ ちぇど おんぬん
맴매매매 아무 죄도 없는
コラ メメメ 何の罪もない
いにょんまん てっち
인형만 때찌
ぬいぐるみにぺチぺチ
じょいる あんじゃいったが よぷとぅりょった
종일 앉아있다가 엎드렸다
一日中座ったりうつぶせになったりしてたら
しがに ふぇっふぇっふぇっ
시간이 획획획
時間がサクサクサク
ぴぶぬん うぇ いろっけ と ちっちっ
피부는 왜 이렇게 또 칙칙
肌はなんでこんなにまたくすんで
ちゃっく てぃってぃっ こりご まん しぷち
자꾸 틱틱 거리고 만 싶지
しきりに突っかかってたい
おんまん くぃちゃんけ けそっ うぇうぇうぇうぇうぇ
엄만 귀찮게 계속 왜왜왜왜왜
ママはめんどくさくずっとなんでなんでなんでなんでなんで
ななななななな
나나나나나나나
こんのれが なおだが など もるれ
콧노래가 나오다가 나도 몰래
鼻歌を歌ってたら私も知らないうちに
ちゃじゅんなる こっ がって ふぁなる こっ がって
짜증날 것 같애 화날 것 같애
むかつきそう 怒りそう
いろん えが あにんで
이런 애가 아닌데
こんな子じゃないのに
I love you so much
いみ なん た こったご せんがっかぬんで
이미 난 다 컸다고 생각하는데
もう私は大人になったと思ってたのに
おっちょみょん ね まみんで うぇ
어쩌면 내 맘인데 왜
どうすれば私の心なのになぜ
うぇ ね まむでろ はる す おむぬん ごんで
내 맘대로 할 수 없는 건데
私の思い通りに出来ないなんて
みろねりょご はみょん はるすろっ
밀어내려고 하면 할수록
追い出そうとすればするほど
ちゃっく くるりょ うぇ ちゃっく ちゃっく くるりょ
자꾸 끌려 왜 자꾸 자꾸 끌려 baby
しきりに惹かれる なんでしきりにしきりに惹かれちゃう
