⑮On est le combien?
On est le combien? (今日は何日ですか?)
オンネ ル コンビヤン
On est le 16 octobre. (今日は10月16日です)
オンネ ル セーズ オクトーブる
On est quel jour? (今日は何曜日ですか?)
オンネ ケル ジューる
on est jeudi. (今日は木曜日です)
オンネ ジュディ
★日付と曜日の表現
・日付= 定冠詞 le + 日付の数字 + 月 <1日だけは序数の premier を使う>
・「~月に」= au mois de + 月
Au mois d'octobre nous avons beaucoup de châtaignes dans le jardin.
オー モワ ドクトーブる ヌザヴォン ボークー ドゥ シャテーニュ ダン ル ジャるダン
(10月には庭に沢山の栗の実がなります)
・曜日は「毎週~曜日に」という場合のみ 定冠詞 le をつける。
Le dimanche il y a le grand marché sur la place.
ル ディマンシュ イリヤ ル グらン マるシェ スューる ラ プラス
(毎週日曜日には広場に大きな市場が立ちます)
■ 月 les 12 mois de l'année (*全て男性名詞)
レ ドゥーズ モワ ドゥ ランネ
janvie(1月) fevrier(2月) mars(3月)
ジャンヴィエ フェヴりエ マるス
avril(4月) mai(5月) juin(6月)
アヴりル メ ジュアン
juillet(7月) août(8月) septembre(9月)
ジュイエ ウットゥ セプタンブる
octobre(10月) novembre(11月) décembre(12月)
オクトーブる ノヴァンブる デサンブる
■ 曜日 les 7 jours de la semaine (*全て男性名詞)
レ セットゥ ジューる ドゥ ラ スメンヌ
lundi (月曜日) mardi (火曜日) mercredi (水曜日)
ランディ マるディ メるクるディ
jeudi (木曜日) vendredi (金曜日)
ジュディ ヴァンドゥるディ
samedi (土曜日) simanche (日曜日)
サムディ ディマンシュ
printemps (春) été (夏) automne (秋) hiver (冬)
プらンタン エテ オトンヌ イヴェーる
passé (過去) présent (現在) futur (未来)
パセ プれザン フュテューる
un an (1年) l'année dernière (昨年)
アンナン ランネ デるニエーる
cette année (今年) l'annee prochaine (来年)
セッタンネー ランネ プろシャンヌ
un mois (1ヶ月) le mois dernier (先月)
アン モワ ル モワ デるニエ
cu mois-ci /le mois-ci (今月) le mois prochain(来月)
ス モワ スィ ル モワ スィ ル モワ プろシャン
une semaine (1週間) la semaine dernière (先週)
ユヌ スメンヌ ラ スメンヌ デるニエーる
cette semaine (今週) la semaine prochaine (来週)
セットゥ スメンヌ ラ スメンヌ プろシャンヌ
un jour / une journée (1日)
アン ジューる ユヌ ジュるネー
vendredi dernier (この前の金曜日)
ヴァンドゥるディ デるニエ
avant-hier (一昨日) hier (昨日)
アヴァンティエーる イエーる
aujourd'hui (今日) demain (明日)
オージュるデュイ ドゥマン
après-demain (明後日) mardi prochain (次の火曜日)
アプれ ドゥマン マるディ プろシャン
《単語》
combien (いくつの) on (私達の) quel (どの)
On est le combien? (今日は何日ですか?)
オンネ ル コンビヤン
On est le 16 octobre. (今日は10月16日です)
オンネ ル セーズ オクトーブる
On est quel jour? (今日は何曜日ですか?)
オンネ ケル ジューる
on est jeudi. (今日は木曜日です)
オンネ ジュディ
★日付と曜日の表現
・日付= 定冠詞 le + 日付の数字 + 月 <1日だけは序数の premier を使う>
・「~月に」= au mois de + 月
Au mois d'octobre nous avons beaucoup de châtaignes dans le jardin.
オー モワ ドクトーブる ヌザヴォン ボークー ドゥ シャテーニュ ダン ル ジャるダン
(10月には庭に沢山の栗の実がなります)
・曜日は「毎週~曜日に」という場合のみ 定冠詞 le をつける。
Le dimanche il y a le grand marché sur la place.
ル ディマンシュ イリヤ ル グらン マるシェ スューる ラ プラス
(毎週日曜日には広場に大きな市場が立ちます)
■ 月 les 12 mois de l'année (*全て男性名詞)
レ ドゥーズ モワ ドゥ ランネ
janvie(1月) fevrier(2月) mars(3月)
ジャンヴィエ フェヴりエ マるス
avril(4月) mai(5月) juin(6月)
アヴりル メ ジュアン
juillet(7月) août(8月) septembre(9月)
ジュイエ ウットゥ セプタンブる
octobre(10月) novembre(11月) décembre(12月)
オクトーブる ノヴァンブる デサンブる
■ 曜日 les 7 jours de la semaine (*全て男性名詞)
レ セットゥ ジューる ドゥ ラ スメンヌ
lundi (月曜日) mardi (火曜日) mercredi (水曜日)
ランディ マるディ メるクるディ
jeudi (木曜日) vendredi (金曜日)
ジュディ ヴァンドゥるディ
samedi (土曜日) simanche (日曜日)
サムディ ディマンシュ
printemps (春) été (夏) automne (秋) hiver (冬)
プらンタン エテ オトンヌ イヴェーる
passé (過去) présent (現在) futur (未来)
パセ プれザン フュテューる
un an (1年) l'année dernière (昨年)
アンナン ランネ デるニエーる
cette année (今年) l'annee prochaine (来年)
セッタンネー ランネ プろシャンヌ
un mois (1ヶ月) le mois dernier (先月)
アン モワ ル モワ デるニエ
cu mois-ci /le mois-ci (今月) le mois prochain(来月)
ス モワ スィ ル モワ スィ ル モワ プろシャン
une semaine (1週間) la semaine dernière (先週)
ユヌ スメンヌ ラ スメンヌ デるニエーる
cette semaine (今週) la semaine prochaine (来週)
セットゥ スメンヌ ラ スメンヌ プろシャンヌ
un jour / une journée (1日)
アン ジューる ユヌ ジュるネー
vendredi dernier (この前の金曜日)
ヴァンドゥるディ デるニエ
avant-hier (一昨日) hier (昨日)
アヴァンティエーる イエーる
aujourd'hui (今日) demain (明日)
オージュるデュイ ドゥマン
après-demain (明後日) mardi prochain (次の火曜日)
アプれ ドゥマン マるディ プろシャン
《単語》
combien (いくつの) on (私達の) quel (どの)