こんにちは、お久しぶりです、
オレンジめだかです。
この夏は、ネット配信の
映画やドラマをたくさん見ました。
コロナ休みで日本語学校での授業がない、
授業準備がない、というのもありますが、
우리 왕자王子
が 大学生になってから、
あまり手がかからなくなったんです。
それで、
私が私のためだけに使える時間が
大幅に増えました。
朝早起きして、お弁当を作る必要がなくなり、
夜更かしして、思いっきり、ドラマや映画が見られます。
너무 기뻐요.
我很高兴。
とても うれしいです。
：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：
この夏に見た韓国ドラマのひとつ
赤と黒
韓国ドラマだと思っていたこのドラマに
日本人俳優の豊原功輔さんが出演されていましたが、
実は、
2010年 日本のNHKと 韓国のSBSテレビの
日韓合作ドラマなんだそうです。
韓国のタイトルは 나쁜 남자 悪い男
邦題では 『赤と黒』
なぜ、日本と韓国で タイトルが違うのかわかりませんが、
私は、韓国の 나쁜 남자 悪い男のタイトルのほうが好きです。
そうそう、 ヒロインのハン・ガインさんが、
ムン・ジェイン という名前の役でした。
どんな漢字なのか わからないんですけど、、、
この名前は、2021年現在の韓国大統領
文在寅 ムン・ジェイン 문재인
と 同じですよ、
ジェインという名前は、
男性にも女性にも ある名前なんですね。。。 
