連休は 단풍紅葉を見ようと 大菩薩峠まで 行きました。


でも まだ 時期が早かったのか、


단풍紅葉 は 少しだけでした。もみじ


見頃は、10月の後半で、


11月に入ると 登山道に 霜が降りてくるそうです。。。






초가을初秋なのに 山の木に ・・・


お花*さくら* が咲いているように 見えました。




オレンジめだかのブログ ~韓国語独学中~






















でも、近づいて よく 見て見たら、


お花ではなくて、


マユミの実が 鈴なりに なっていました。




オレンジめだかのブログ ~韓国語独学中~





















薄い ピンク色で、かわいらしい実です。


초겨울初冬の 貴重な小鳥のエサに なるようです。 キンカチョウオス






マユミの木は、


일본日本조선 반도朝鮮半島などに分布する落葉性の中低木で、


漢字で 真弓 と 書き、


木質が緻密でゆがみが少なく耐久性に優れるため、


弓の材料として用いられたそうです。




조선 반도朝鮮半島にも ある 弓の材料の木 だと知り、


ふと 주몽朱蒙の弓を 思い出しました。。。   いて座





にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
にほんブログ村




人気ブログランキングへ





ブログランキング・にほんブログ村へ     (・ω・)/ 안녕