MacBook Pro M4Pro チップ 外部DOCを接続し使用ができました。
全部の機能をテストしていませんが、
MACの認証を通っているわけではないので、動作保証は自己責任で行なってください。
デバイスとして認識したデバイス
・有線LAN
→ 使用OK
・DisplayPort port
→ １台表示OK（複製、拡張）
本体モニター表示
→ ２台表示OK（拡張、本体＋外部２台複製）
本体モニター表示
・オーディオマイクコンボジャック
→ スピーカ（アンプなし）音楽OK
・USB-C
→ UGREEN USB-C LAN 有線LANアダプター
（セカンドLANとしてMACで認識、利用可能）
・USB Type A 3.1
→ USBコンデンサマイク OK
→ XPPen ACK05 OK
・MacBook Pro M4本体への電源給電
→ 供給OK
DOC HP社製の機器
・HP Thunderbolt3 ドック 120W G2
USB-C
USB Type A 3.1 Gen 1 × 2
オーディオマイクコンボジャック
VGA
USB-C（DisplayPort）
DisplayPort × 2
USB-C（Thunderbolt）
使用モニター
・HP 27f 4K
・Lenovo L24q-35
DOCを利用して、外部モニターでの拡張表示を行いには、
本体のHDMI、DOCの場合は、３台（本体表示含む）拡張表示ができました。
TYPE-C（Thunderbolt）で、接続を行えスペックどうりに表示可能だともいます。
未検証で、DOCのDisplayPort port x １、USB-C（DisplayPort）x １接続で、
拡張表示可能かですね。。
→ DOC側の接続表示は、複性（２台同じ画面）が表示された。