メッセージ From FTISLAND。

３月２日。
今日は ほんぎ君と、ＦＴ君の1000日の日ですね～。
って夜中に書いたけれど。。。

みなん君も Priに 『1000日だねー』 ってメッセージを書いていましたねー。
いいなー。日本Priにも書いてくれないかなー。


で、メッセージつながりで。
は ２月28日だったかな。
保存したまま忘れちゃって
みなん君の メッセージで思い出しました。


保存していたものに、今日 つけたしで書いています。



台湾のpriにメンバーがメッセージを書いたみたいです。
翻訳機を使いました。
一部 意味不明。


あ。からだとハングルは表示されないね



そして写真は今日 UPされていたものです。
番組かなー。分からないけれど、みなん君の足に どーしても目が いっちゃう私です…。







안녕~ 저는 지금 열심히 촬영중이에요 밥은 먹었어요? 오늘 일찍자요 알겠죠? 큭큭 사랑해요

あんにょん~ 私は今熱心に撮影中です ご飯は食べましたか? 今日は早いです 分かるでしょう? クッククック さらんへよ


ㅋㅋㅋ안녕 나는 홍기다 지금 열심히 잡지찰영을 하고이
ㅋㅋㅋㅋ악!!!!잘못썻다!!!미안????
ㅋㅋㅋ아모야 이거 적응 안되네 아무튼 오늘도 너무 고맙다 내일봅시다!!!!

くくく あんにょん 私は紅旗だ 今 熱心に雑誌撮影をしている
くくく あっ!!!!過ちだ!!!ごめん????
くくく あもや これ適応だめだね とにかく今日もとてもありがたい明日 会いましょう!!!!



안녕!!쟂니예요 ㅋㅋㅋㅋ여러분들 다 기다리고 있는거예요 지금?ㅋㅋㅋ 귀엽다 ㅋㅋ

あんにょん!!ジェジンです くくくく みなさん みんな待っているんです 今? くくく 可愛い くく




안녕하세여? 승현입니다!!!!!와우~~~~~~~~~~~~~~ 대만에 있는내내 너무 즐겁고 행복합니다!!
이렇게 좋은 기억 추억 만들어준 우리 대만 프리마돈나 여러분들께 정말 감사드립니다~!
아 그리고 사랑합니다..!!

こんにちは? スンヒョンです!!!!! わう~~~~~~~~~~~~~~ 台湾にいてとても楽しくて幸せです!!
こんなに良い記憶 思い出を作ってくれた私たち台湾プリマドンナのみなさんに本当に感謝いたします~! あ そして愛しています..!!


。。。なぜ！！！！？？？
みなん君だけ見つけられないんですけどーーー。

書かなかったのかな…。


このメッセージって、ミニブログなんだって。
twitterと同じようなものらしいけれど、twitterじゃないよ！
みなん君のメッセージが ないのは、やっていないんだね、きっと。
…そういうことにしておいてください。。。

ということは、このメッセージって直接Priに 書いたものじゃないんだね。
私、台湾Priに…。って書いちゃったけれど、違うんだ…と思う。。。



ちなみに、ほんぎ君。
今日も更新したみたい。
午前中は時間が あったのかな。（みなん君も午前中に書いていたしね。）

しかし！！！
翻訳が うまくできないんだよねー。。。

ほんぎ君、お母さんに 『お誕生日おめでとう。楽しい日にしなさい』 って言われたみたいだけれど。


言葉が分からないのが本当に悲しいよ～。
もっともっと勉強するかぁ～。