サムシングフォーのお話
きのうの記事 で、
サムシング ボロウ(Something Borrowed)
のお話をしましたが
あらためて、
これは欧米の慣習。
結婚式で花嫁が次の4つのものを
身につけると生涯幸せになれるというおまじないです。
花嫁が結婚式当日に
「なにか 古い もの」 (Something Old)
「なにか 新しい もの」 (Something New)
「なにか 借りた もの」 (Something Borrowed)
「なにか 青い もの」 (Something Blue)
の4つを身につけると、かならず幸せになると言われています。
4つなので
Something Four なのです。
「なにか 古い もの」 (Something Old)
は、これから始まる新生活を豊かに送れるように、
祖先から伝えられたものを受け継ぎます。
ヨーロッパでは祖母や母から譲られたジュエリーが
一般的ですが、ウエディングドレスなどの場合もあります。
実際には、移動にクラシックカーを使ったり、
ご両親の結婚式の写真を会場に飾るなど・・・
自分たちの古い写真を飾っても
something oldですよね。
「なにか 新しい もの」 (Something New)
は、新たな生活が幸せなものになりますように
との願いを込め、新品のものを身につけます。
結婚式当日に新調するものなら
ウエディングドレスからシューズまで、
なんでもよいとされています。
挙式の時の署名のペンを新しいものにしたり、
アクセサリーを新しいものにしたり・・・
なんでもできそうです。
「なにか 借りた もの」 (Something Borrowed)
は、幸せな結婚生活を送っている人から
幸運をわけてもらい、
その幸せにあやかるために、
友人などからベールやハンカチなどの持ち物を借ります。
昨日の記事のお客様は、幸せないとこのリングピローを
お借りになったわけです。
友人のWEDDINGの時の白いハンカチを借りてもいいし、
姉妹から借りたドレスなど・・・
「なにか 青い もの」 (Something Blue)
「青い鳥」に代表されるように、
青は幸せを呼ぶ色、
忠実・信頼を象徴する色と言われており、
聖母マリアのシンボルカラーとして知られています。
また、花嫁の純潔や貞操、
清らかさを表すことから、
サムシングブルーは人目につかないよう
身につけるのがいいとされ、
ヨーロッパではガーターベルトに
青のリボンを飾るのが一般的なのだそうです。
ブーケ、ブートニアにBlueを取り入れたり
リングピローにブルーの刺繍でも
会場のコーディネートにブルーを取り入れてもOK![]()
これらは、一つのジンクスです。。。
石川遼くんが、赤いウェアで勝負に挑むように・・・
せっかくの腫れのシーンですから、
こういうジンクスにこだわってみるのも
一つの楽しみですよね~