マック・ファーデン・ジェシー・ソラト
東京地方裁判所 刑事第16部
令和元年特(わ)第2049号
大麻取締法違反、麻薬及び向精神薬取締法違反
初公判 2019/10/8(火)425号法廷 10:00~
判決 2019/10/29(火)425号法廷 13:30~
マック・ファーデン・ジェシー・ソラト
東京地方裁判所 刑事第16部
令和元年特(わ)第2049号
大麻取締法違反、麻薬及び向精神薬取締法違反
初公判 2019/10/8(火)425号法廷 10:00~
判決 2019/10/29(火)425号法廷 13:30~
初公判
2019/10/8(火)425号法廷
裁判官:小林謙介
(罪状認否)
起訴状の内容に間違いは→ 「ありません」
【弁護】公訴事実は争わず、情状のみ
【検察】
氏名不詳者から貰った大麻、巻紙(まきがみ)の状態で保管
初めて大麻を使用したのは、17才、アメリカで知人にすすめられ
腰痛を楽にするため
2008年、日本でも使用
初めは六本木の外国人から、その後、フェス、クラブやバーで入手
逮捕時所持していたものは、2019/7/7京都のイベントにて、アジア系外国人から貰った
【弁護人はしもと】
妻からの嘆願書あり
(要旨)
気付くことができなかった、痛み止めというのは言い訳、今後は抜き打ちチェックをおこなう等して責任もって監督する
継続的に使うようになったきっかけ→ 演奏中の事故
激痛が走った、半年通院するなどして 腰のヘルニア治療
色々調べて、カイロ、整体、気功等、ありとあらゆる治療を試すも、あまり効果なし
医療用大麻を初めて使ったのは→ 2003年L.A.にて
日本では2008年頃から
最近は貰ったものを
頻度は1年に1回とかまちまち、今回(逮捕に至った件)の前は1年以上前
大麻の医療用ライセンスを持っているので、カリフォルニアで購入したことも
大麻の状態→ サランラップにくるまれているものを貰った
コカインについて→ 東京の自宅で 粉に気付いた
白い粉に「動揺した」、大麻だと思っていたのにそれ以外のものがあったため
普段から巻煙草を吸っているが、アジア系外国人に英語で大麻だと言われた
コカインは→ 「使っていません」
大麻は医療用のものという認識、化学的なものは手を出したことがないし、使うつもりもない
コカインを処分しなかった理由→ 清掃員にバレるかもと考えた
一般ゴミとして出すことに躊躇した、というのが捨てなかった理由
大麻使用の場所→ 自分の部屋で使う、妻にバレないように
どういう時に?→ 腰が痛く寝付けない時などに使った
また、ストレスがあったり苛立っている時、リラックスするため
1回の使用→ 一服を2~3回程度、それが自分に適した量との認識
いつ痛くなるか分からず貯蓄
使うペース→ 数ヶ月に1回から、本当にまちまち
どうすべきだったと思うか→ 「受け取らないことが正しいことだった」
2002年におこなった治療を、もう一度受けるべきだった
使わずにいた一番長い期間はどれくらいか→ 数年、その間も痛みはあったが我慢していた
保釈期間中の痛みは我慢できている
今は地元の整骨院に通ったり、ストレッチしたり、色々試みている
現在はツアー等もないため、時間をかけて治療中
また大麻を使いたいと思ったこと→ 「一切ありません」
26日間留置の間に色々考えた
保釈され、家族に会って子どもを抱きしめて、彼らと一緒にいられる喜びしかない
この国でできる治療法を探す、そして痛みは我慢する
1番悪かったことは→ 「この国の法律を破ったこと」
家族の顔も見られない、みんな心配しているだろう、娘がいじめられてないか、メンバーは大丈夫か…こんなことは二度と
この国の法に反している以上、大麻に手を出すことはありません
迷惑をかけたのは→ 妻、娘、息子、活動しているバンドのメンバー
リーダーなのでメンバーの家族にも迷惑以上のことを…収入を止めてしまった上、不安な毎日を過ごさせてしまった
支えてくれた多くのスタッフ、応援してくれるファンの皆さん
家族には、夫が父親が 死んだ時のような疑似体験をさせてしまった
嘆願書について→ 一緒に過ごすことを選ばないという選択肢もあったのに、更生を求めてくれた
メンバー、スタッフに→ 家族同然と思っている、不安にさせたことを申し訳なく思う
せっかく仕事を取ってきてくれたのに、逮捕という形で返してしまった
ファンに→ 20年以上追いかけてきてくれて、いまだに応援してくれている
今年のLIVEはキャンセルになり、バンド活動の未来を見えなくさせた
「本当にごめんなさい」
僕を信頼して慕ってくれた子どもたちのファンに、とてもショックを与えてしまった
復帰を待ってくれてたりするのを読んで、心が痛む、申し訳ない
逮捕前の仕事は→ バンドが主、他に衣類・洋服デザイン、Tシャツプリント工場の経営等
多くの企業が音楽以外でもサポートしてくれていたが、全てなくなった
企業との関係→ 逮捕は契約違反、ものすごい額の違約補償金に
バンド活動は停止状態、今後のことは なんとも言えない
復帰できるようメンバーと話して向き合っている、1日も早く復帰したい
犯したことの重大さ、罪を、言い訳するつもりも隠すつもりもない
受け止めて一歩一歩前に進むことしかできることはない
【検察】(被告人質問)
覚せい剤やコカインは→ 使ったことない
でも、十代の時に1度マジックマッシュルームを
アメリカで知り合いがコカインを歯茎に塗っているのを見た、ドラマや映画で見た通りで、自分も歯茎に塗ってみたことある
苦くて口の感覚がなくなり、まずかったし、なんの反応もなく、その後やろうとは思わなかった
今回、コカインは使ってないけれど、(確かめるため)舐めてみた
使わずにしまった
白い粉の処分は簡単なのに、処分しなかった理由→ 取り調べ中も言われたが、トイレに流すとかすらも頭をよぎらなかった
外に捨てるとバレてしまうという認識だった
ストレスとは?→ 仕事、家庭、そういうみんなが抱えるようなもの
苛立ったり、落ち着きたいなという時、家でお酒を飲まないので
大麻はにおいが強いので家族にバレるとは思わなかったか?→ 24時間空気清浄機をつけ、エアフレッシュナーも使用
家族が部屋に勝手に入ってくることは ほぼない
リビングや寝室とは別に、1Fにタバコを吸っていい部屋があり、家族がそこに来ることはなかった
嘆願書に抜き打ちチェックする等あったが→ 保釈後、家族立ち合いの元で断捨離させられた
不要なものは捨て、大掃除した
薬物逮捕のニュースは見聞きしていたはずだが?→ 自分に降りかかるまで自分は大丈夫だとダラシなく考えた、根拠もなく
【裁判官】
ビニール袋に文字の記載があるが?→ 自分が書いたものだけじゃない
ライセンスの診断書にあったものを見よう見まねで書いたりもしたが
サティバ、インディカ、パーセント等?→ デイタイムがサティバ、寝付けない時がインディカ
クッキーズクッシュ?→ 僕が書いたんじゃない、たぶん味の名前
トロピカルチーズ?→ 僕が記載した、柑橘系の味で、後味がチーズっぽい感じだったため
破れたビニール袋に書いてあったのは?→ 味の名前だと思う、僕が書いたんじゃない
貰いものなので、記載されている内容はよく分からない
入手について→ 演奏するイベントではなく、遊びに行ったイベント、DJしたりするような
そこで無償で貰った
外国人がいるようなイベントで、巻煙草を吸っていると、こういう見た目で英語も喋れるので 話しかけられる
なぜタダでくれるのか?→
覚せい剤のことは知らないが、アメリカなど英語を喋る人の中では “大麻”という言葉はよく出てくる
少量のものをプレゼントされることが 多々あった
同じイベントではない、いろんなところで状況はまちまち
勧められたけど自分の判断で怪しいと思い 受け取らなかったことはある、明らかに怪しげな人から貰うことはしない
【検察】(求刑)
本人は事実関係を認め反省している
懲役2年求刑
【弁護】(情状)
ヘルニアの痛みをやわらげるという情状に足る状況あり
初めて使用したカリフォルニアでは 医療用大麻が認められている
コカインは意図的に入手したわけではない、予想外の出来事だった
コカイン所持は、発覚を恐れのて保存であり、使用目的ではない
再犯について、毎日大麻を使っているわけではない、保釈期間中も痛みに耐えており、依存症状なし
まわりの人々に迷惑をかけたことを痛感し、二度と使わないと強く思っている
犯罪者になったことで家族に迷惑をかけた、メンバーやスタッフにも
すでに相当の社会的制裁を受けている
LIVE、音楽制作、衣類製造等、契約違反で損害賠償金あり
活動再開の見込みは不明、すべての仕事を失っている
【被告】(最後に)
多大なる迷惑をかけたみなさん、本当に申し訳ありません
心を入れかえて、一日でも早くステージに戻れるように、全身全霊をつくします
分かりやすくいかにもJESSEファン、みたいな傍聴人はいなかったような。一同おとなしめな服装で。
(法廷内で いちばん目を引く格好してたのは、阿曽さんだったかも)
それから、録音状態のスマホを持ち込もうとして金属探知機に引っかかり 退出させられてる輩あり。
抽選を突破し 入口まで来ておいて 傍聴できずに帰るなんてもったいない!
425号は決して大きな法廷ではなく、傍聴席の半分が報道関係で占められており、やや釈然としない気持ち。
普段メモとりしないので、自分なりに頑張ったけど やっぱり速記は無理だった。。。全然書くの追いつかない。
不完全ながらも 書きとめた言葉を とりあえず置いておく。雰囲気だけでも多少伝われば。
つい被告人寄りの気持ちでメモしているし、全部を覚えているわけでもない。司法用語に馴染みないし 聞き取れないわー。
ただ、マスコミ報道もなんだかなぁ、と思い。
公判の中で 被告人父親の話は全く1ミリも出なかったけど、相変わらず報道は。。。
わざわざ自らマジックマッシュルームの話をしてしまうJESSEは 正直者で微笑ましい。
コカイン、使ってないけど 確かめるために舐めてみた、とかまぁまぁ際どいし。
裁判官がしきりと ビニール袋に記載された文字のことを質問していて、「それ聞いてどうする?」とずっと思ってた。
何度も証拠写真を示してまで聞くことか?!
そして、どんな質問にも真摯に答えようとするJESSE![]()
一般論として、情状酌量の余地ありってことで、よほどのことがない限り 執行猶予つくはず?だよな?(希望的観測)
勾留延長して取り調べても、入手ルート解明できなけば ふわっとした感じで終わるんだよな。
薬物の裁判の定型にのっとってる感。
司法取引の運用が気になる今日この頃...