フィールドスタディーで中国プログラムに
参加してたので中国の人が話す英語少し
慣れてたはずが...
めっちゃ話して慣れたはずやったのに...
ホストのママ中国人なんですが
なかなか早くて聞き取りにくい(´・_・`)
一緒に住んでる子に言われたのが
「中国のおばあちゃんが話す発音とスピードになれるのに三ヶ月かかるよ」
って教えてくれました...
でも...
なぜ聞き取りにくいかわかりました!
ご飯食べながらたまたま言語の話しになって、
「日本語と韓国語と中国語ってたまに同じ発音があっておもしろいよね~」って
話しだったんですが、
以前セミナーの時に教えてもらった単語で
「変態」の発音が似てたので
ママに言ったら、
「若い人が話す中国語とお婆さんがはなす中国語は全然違うよ」
って教えてもらいました!
発音すべてが違うみたいです!
だから英語の発音も全然違うのかもしれないって教えてもらいました!
なるほど~(;゜0゜)
私にとっては大きな収獲でした(;゜0゜)
一緒に住んでる子が慣れるのに三ヶ月
かかったところを、
私は...
一ヶ月で慣れるように
頑張ります!
平日家では文法見直したり
NEWS見てリスニングの練習したり(^ー^)ノ
薄い本なんですが読んで単語メモしてから
読み直したり(^ー^)ノ
勉強法ってこれでいいんかな?
のんびりしすぎかな?
わからんなぁ(-_-;)
とりあえず今から勉強してきます^^;
ぐっば~い(^ー^)ノ
