Enjoy Jazz and Pop! by Vocalist Mayumi Murasato

Enjoy Jazz and Pop! by Vocalist Mayumi Murasato

ボーカリスト村里まゆみの英語ソングを楽しむための訳詞&やり直し英文法と活動の記録

         ☆ご訪問ありがとうございます☆


      こちらはボーカリスト村里まゆみのブログ♪

       50歳手前にしてひょんなことから
      ボーカリストとして活動することになりました^^

      元英語教諭の経験を生かして     
      Jazz や Pop を楽しむための訳詞と英文法などを
      お伝えしていきます!

      歌によって何かを伝えられたら・・・
     「瞳の奥に輝きを!」がモットーです♪


      LINEで↓をご登録いただければ
      最新・最速情報お届けします^^




Amebaでブログを始めよう!

 

 

こんにちは。

いつもありがとうございます。

 

 

実はずいぶん前から企画していたこのライブですが、

いろいろな側面から話し合いの結果、

開催させていただくことになりました!

 

秋の岐阜でのワンマンライブが中止になったので

余計に気合も入るというものです(笑)

 

もちろんこのご時世ですから安全対策をしっかりとした上で、

それでも、

 

生活の中に彩りを、

心の中には温もりを、

瞳の中には輝きを、

いつでも忘れずにいたい

 

という私たちの思いがあります。

 

 

そんな私たち二人のボーカルに、

素晴らしいミュージシャンたちがお力を貸してくれます♪

 

 

ジャズ・ポップス・日本の歌まで

ノンジャンルにてクリスマスソングも交えて

名曲をたっぷりご用意しております。

 

約2ヶ月後のクリスマスの気配を感じ始めるこの時期に

心温まるひとときをご一緒に過ごしませんか?

 

カレンダーの12月5日(土)には、

どうぞD0XYと加えてください^^

 

 

●安全対策のため、定員に限りがございます。

また、お席の都合上、会場である「DOXY様に直接」

お早めにご予約をお願いいたします。

 

当日会場でお会いできるのを楽しみにしております!

 

新しい試みにも挑戦中なので

ワクワクしながらドキドキです!!!

 

 

最後までお読みいただきありがとうございます。

 

 

 

 

みなさん、こんにちは。

いつもありがとうございます!

 

コロナウイルスの影響で

みなさんも不自由な生活を強いられていることと思います。

ミュージシャンもライブハウスも大変なことになっています。

 

ボーカリストとして何かできることは。。。

 

歌うしかない!

 

ということで

応援ソング、歌ってみました。

 

「上を向いて歩こう」

 

歌詞&英訳付バージョン

 

STAY HOME の中

自室での一発録りで

音源は編集しておりませんので

音質がよくありませんが。。。

 

美しい画像とともに。。。

 

 

少しでもみなさんの

笑顔と元気のきっかけになりますように!

 

一刻も早い収束と

みなさんのお心の平安を

心よりお祈りしておりますm(_ _)m

 

みなさんこんにちは。

いつもありがとうございます!

 

リハを終え、

あとは本番を迎えるだけとなりました!

 

楽しみです♪

 

今回のライブは

ジャンルを問わず

アレンジにもこだわって

ラブソングをたっぷりお届けいたします♪

 

準備は万端(?)

気持ちも上々(!)

 

みなさまのご来場を心よりお待ちしております!

 

今回のオススメポイントはコチラ↓

 

・たくさん歌うこと

・みなさまがよくご存知の曲ばかりであること

・すべてが納得のいく形で進んでいること

・ご一緒する木村浩美さんの歌をわたし自身好きであること

・演奏メンバーもオススメであること

・自分たちですべて仕切る初のライブであること

 

 

これで外したらどうしよう(汗)・・・

と、たまーに不安になりますが(笑)

 

それでも

期待感やワクワク

喜びや楽しみの方がまさっています!

 

ご予定が合うようでしたら

ぜひ足をお運びくださいませ。

 

会場でお会いできるのを楽しみにしております^^

 

 

 

こんにちは😊
いつも応援ありがとうございます🎶

 

ちょうど1か月後になりました❗️

寒い中、ココロはホッカホカに♨️🍷☕️


ぜひぜ足をお運びください‼️

 

 

■Valentine LIVE♪『LOVE SONGS!!』

 

・2020年 2月9日(日)
・Open 18:30 Start 19:00
・L.C. ¥3,000
・Imagoイマーゴ (今池)

 

🎤木村浩美
🎤村里まゆみ
🎹中嶋美弥
🎸興津博規

 

■ご予約はお店に直接ご連絡ください■

☎️052−715−6115

(11:00 〜 23:00)

 

それでは当日お会いできますことを

心待ちにしております‼️

 

 

いつもありがとうございます

村里まゆみ

 

 

 

みなさま

あけましておめでとうございます。

 

昨年中は応援ありがとうございました。

今年もどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m

 

 

今年は早々にライブ活動があります!

準備を着々と進めておりますよ!

 

ライブ会場でみなさまにお会いできますように!

 

 

 

いつもありがとうございます

村里まゆみ

 

 

みなさん、こんにちは。
いつも応援ありがとうございます!

 

大晦日の今日、いかがお過ごしでしょうか?

今年も良きご縁に恵まれ、

みなさまに応援していただきましたこと、

心より御礼を申し上げます。

 

今年は引っ越しなどもあり、

バタバタした一年で歌の活動は水面下のみとなりましたが、

来年はみなさまにお会いできそうです!

 

前回のジョイントライブでご一緒した

『木村浩美』さんとのツインボーカルで

バレンタインライブをおこないます。

 

ポップス、ジャズ、懐かしの歌謡曲など、

ラブソングの名曲ばかりをたっぷりとこれでもか!と

お届けする予定です^^

 

あ、ご挨拶と言いつつ
ご案内になってしまいましたね(汗)


何卒ご了承くださいませm(_ _)m

 

 

あらためまして
今年も一年本当にお世話になりました。
ありがとうございましたm(_ _)m


今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

 

どうぞみなさま
良いお年をお迎えくださいませ。

 

そして来年
みなさまにお会いできますこと、

心待ちにしております。

 

 

いつもありがとうございます。
2019年大晦日に感謝を込めて
村里まゆみ

 

 

●2月9日(日)
Valentine Live♪「LOVE SONGS!!」
@Imago(イマーゴ:今池)
18:30 OPEN
19:00 START
M.C ¥3,000

 

 

 

 

みなさん、こんばんは。
いつもありがとうございます。

 

7月におこなわれた発表会の動画を

YouTubeにアップいたしました。

 

スマホで撮った動画をカットしたので画質がかなり荒いですが、どうかご容赦くださいね。

 

このアレンジを大変気に入ってくださった方がいらっしゃって、音源が欲しいとのご依頼を受けました。

本当にありがたく、大変嬉しいです^^

 

もちろんまだまだ自分で納得いくものではありませんが、

今の自分の力量なりに何かしら伝わるものがあるよう

心身ともに今後もますます精進していきます!

 

 

ご縁のおかげで歌が歌えます。
モットーは「瞳の奥に輝きを!」です^^

 

これからも応援よろしくお願いいたします。
ご意見ご感想などもお待ちしております。

 

 

みなさん、こんばんは。
いつもありがとうございます。

 

先日、ボイストレーニングでお世話になっている

スタジオの発表会で初のシャンソンに挑戦しました。


動画を入手しましたら、ご案内させていただきますが、
今回は初の日本語曲のご案内です!

 

中島みゆきの「糸」

 

名曲ですよね〜♫
詞にも心を揺さぶられてしまいます。

 

名曲なだけに

たくさんの歌手が色々なアレンジで歌っていますが、

わたしも自分なりの解釈で歌ってみました。

 

お聴きいただけると大変嬉しいです!!

 

これから少しずつ動画配信していく予定です。
YouTubeのチャンネル登録もお願いします♫

 

 

 

こんにちは。

いつもありがとうございます^^

 

ずいぶんご無沙汰しております😅

 

令和も早1ヶ月が過ぎましたが、

わたしはというと、

令和スタートの直前に引越しをしました🚚

 

もちろんさらなる飛躍を目指してです🍀🌈

 

小さな小さなわが城🏢ですが、

歌の練習ができる環境を!と思い、

クローゼットの一部をちょこっと工夫してみました❣️

 

買ってきた防音のスポンジが、

クローゼットのサイズにピッタリだったときは、

「なんてラッキー🎶」と思いましたよ😆

 

うん、神さまも応援してくれている!ということにしよう😊

 

どれくらい効果があるかは不明ですが

角部屋なので、よっぽど大丈夫だと思います🎙

 

スペースを作っただけで満足しないように頑張るぞ😅

 

 

お読みいただきありがとうございます♪

 

感謝を込めて

Mayumi.M

 

渾身の一曲!

 

昨年出場した

全日本シャンソン・ポピュレールコンクール中部大会で

歌った曲ですが

その時とは曲の解釈を変えてます。

 

昨年一年の成長の結果です。

 

今年はここがスタートです。

技術だけでなく

あらゆる分野で成長し

飛躍したいと思います^^

 

今年も応援よろしくお願いいたします!