Children's Day

　
　

Today is Children's Day.
And so.. went to the park by my mother's idea.
Micchon and Ranny are in a pic.

今日はこどもの日。
ということで。
母の思いつきで公園に出かけました
写真はみっちょんとRanny


Mr. Lee came to night suddenly.
He said, its a present for Ranny!
Moreover, the present is..
Its very nice at summertime casual wear with a flower pattern.
I think that his sense is very cool !
He said, it's not confident because my child is a boy..
I said, What did you say?

夜に突然、李さんが来たの
Rannyにプレゼントだよ！て。
しかも。
プレゼントが花柄の甚平とかで、すんごい可愛いの
李さん、センスあると思う
それなのに。僕の子供は男の子だから自信ないんだ
て言うの
何言ってんの？て思ってしまったww

International Exchange

今夜は異国交流な外食でした
私達、日本人に、中国人の李さん、
ドバイ人のオアシス、韓国人のおばさま。

皆、自然と外国人なまりになってたのは
無かったコトに…ww

2次会はカラオケしました♪

李さんが吉幾三を歌ってたり
トークが芸人並みでオモロすぎでした


写真は左から、父、オアシス、李さん。
ドバイ人に♡のモザイク…
イケてますなww

Home Made Madeleines

　
　
　
The madeleine was made from my sister's idea today.
今日は妹の思いつきでマドレーヌを作りました

bite-size madeleines
ひとくちサイズのマドレーヌ。


more more..
もっともっと。


Incidentally, the topping of that is an almond dice.
ちなみに。
アーモンドダイスをトッピングしてます
　
　
　

Many Snacks

電気屋さんで風船もらったでち

コイン落とし、てのを電気屋さんがしてたので

Rannyがトライしてみたら…

水の中のグラスに、みごとコインが入ったので

おっきいお菓子もらいました

そして。

モデルハウスに遊びに行って

マイホームの叶わぬ夢を見てました

それより、この恐竜のフィギュアが欲しい…

おっと。そうそう。最近ブログに載せる写真で

いろいろ問題あるみたいなので

Rannyたちにハート書くことにしました

今更遅いかもやけど…これはこれで、かわいい

Many Balloons

電気屋さんで風船もらえるでちよ

GWに入ってから出かける先々で

お菓子や風船もらえるです

それはこどもの日が近いから。

と、気づいたのはさっきでした