どっちか一方が一生うまくいくとしたら・・・

最近、更新が遅い

自分で自分に突っ込みたくなるほどに･･･

通訳と、日本語の教師と、翻訳の仕事が重なってしまったから結構大忙し。

しかも、その合間に死者の日（日本で言うお盆の日）ディナーを企画したものだから、てんてこ舞いだった。

さらには、新車購入手続きもあって、あっちこっちでかけていた。

翻訳も一段落付いて、やっと一息

死者の日ディナーのことについて詳しく書きたいけど、写真撮るのすっかり忘れてた～

だから、ブログに載せるべきか悩むところ

ではでは、以下は久しぶりに間に合うネタエントリーです

ブログネタ：仕事か恋愛、どっちか一方が一生うまくいくとしたらどっち？参加中

人の価値観それぞれですが、私は

『恋愛』

を選ぶ。

巡り逢いと言うのがあると思う。

そして私は、それに出会ったと思っている。

今の旦那が生涯を共にできるパートナーだと思える。

だってさ、本当にそのままの自分を、それこそ長所も短所も合わせて好きになってくれる人ってなかなかいないと思うもの。

私は今の旦那に回り逢えて、本当にこんな大きな愛で包んでくれる人は、もう二度と現れないと思っている。

離婚を考えたこともあるほどの障害もあったけど、でも一重に彼の愛ゆえに乗り越えられたから、心の底から思える、この人しかいない、って。

いつか、大学の友人の結婚式のとき、新郎のスピーチでこう言っていた：

『Not to marry someone you can live with, but marry someone you cannot live without』

（一緒に暮らしていける人と結婚をするのではなく、一緒にいられないと生きていけない人と結婚をすべきである）

その相手に出逢ったと実感している。

二度とない巡り合わせ。

だから、生涯大事にしていきたい。

逆に仕事は転職を何度か繰り返しているからだろうか、あまり執着はない。

仕事はできれば何でもするので、仕事に関しての野望と言うか、夢と言うか、それは薄い。

家族が第一。家族が幸せに暮らしていけるなら、仕事はそのための手段でしかない。