ワールド・コンタクト・デイ

人の頭の中には　果てしない未知の世界へと

テレパシーでメッセージを伝える能力があるわ

だから目を閉じて

今から歌うこの歌詞に

全ての神経を集中しましょう

太陽系にいる宇宙船のみなさん、応答を

素晴らしい宇宙船を持つみなさん、

応答してください

私たちの地球を観察してきたあなたと

コンタクトが取りたいの

私たちはあなたの友だちよ

人の頭には　通常の理解を超えて

考えをエネルギーにして伝達する能力があるわ

目を閉じて　精神を集中して

みんないっしょに　その調子で

メッセージを送りましょう

ワールド・コンタクト・デイを宣言することを

【Video】 Arbre Solaire "World Contact Day (ft. The Carpenters)"
【対訳】  小倉悠加 「Carpenters 40/40 The Best Selection」

大貫妙子 「あなたを思うと」

つらい日も　うれしい日も

坂の途中で　空を見上げたら

流れてく雲のカケラ

明日もいい日が来るように

【Album】 大貫妙子 「note」

【Video】  Cindy Yang "北藝大動畫系100級畢業製作 《午》"

パウロ・コエーリョ 『アルケミスト－夢を旅した少年』

「あなたはなぜ、錬金術師と呼ばれているのですか？」

「錬金術師だからさ」

「では、他の錬金術師が金を作ろうとしても作れなかったのは、何がまちがっていたのですか？」

「彼らはただ金だけを探しているのだ」と錬金術師は答えた。「彼らは自分たちの運命の宝物だけを求めていて、実際に運命を生きたいとは思っていないのだ」

パウロ・コエーリョ（1997）『アルケミスト－夢を旅した少年』角川文庫, pp. 148-149