よろぶんあんにょん(*^^*)久しぶりにブログを書いてみました~
 
 
 



今日は私の大好きな歌についてお話しします音符
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 







えっ興味ないって?
 
そんな方はどうぞスルーお願いします~~
 
 
 
 
 
 




私すじゅに出会ってペンになってからずっと1番好きな歌があるんですニコニコ
 
2集に収録されてるI AM
 
 
ご存じの方おりますか?
 
 

ではさっそく日本語訳した歌詞をご紹介したいと思います^^*
 
 
 
 





I'm an ordinary man. Just an ordinary man
 
熱い舞台 たくさんの照明 疲れない僕の心臓の音
 
リズムが始まれば みんなが僕を愛してくれる
 
            
でも僕にとっては一瞬の夢
           
特別な中で生きているけど
舞台の裏に立つと 僕は変わったこともない平凡な男なんだよ
 
白い鍵盤の上に上がって 僕を照らす照明に
            
愛の歌を歌う時には 君がいて輝くんだ
 
 
I'm an ordinary man
もっと僕を信じてよ  舞台の上の姿が全てじゃないんだよ
 
Just an ordinary man
たくさんの人が僕の傍にいても 君一人だけが見えるよ
 
         
華麗な音楽と歓声で 僕の姿を失っていく時
                         
平凡じゃなかった僕の人生の中に 君が僕の中に入って来る
            
僕が生きて行く間に 君と出逢えるなんて
 
世界で一番かっこいい君の男でいたいんだ
 
 
I'm an ordinary man
もっと僕を信じてよ 今この瞬間だけを守ろうと思う
 
Just an ordinary man
僕を見つめる君さえいたら 笑うことが出来るんだ
 
                         
歌を歌って踊ることができるのは いつも僕を見つめながら
 
       
僕の名前を呼ぶ (僕にとってはとても特別な) 君がいるから
 
I'm an ordinary man
もっと僕を信じてよ  舞台の上の姿が全てじゃないんだよ
 
 
Just an ordinary man
たくさんの人が僕の傍にいても 君一人だけが見えるよ
 
I'm an ordinary man
もっと僕を信じてよ 今この瞬間だけを守ろうと思う
 
I'm an ordinary man
           
僕を見つめる君さえいたら
 
I'm an ordinary man
 
 
 
 
 
 
この歌聞いたときに自分と物凄く重なるような気がしてならなかったんです(pq )
 
 
なんだかすじゅとえるぷの歌のような気が私はします^^
 
 
 
 
 
 
 
台湾のスパショに参戦したときも、始まる前にいろんな歌が流れるなかこのIAMも流れたんですが、涙腺が思わず緩んでしまいました。
 
会場で聞くと本当に歌詞が当てはまってて感動してしまうんですよね。
 
 
 
 
芸能人好きになればななるほど自分の理想と当てはめみたり、テレビの中だけでいいイメージで美化しすぎてしまうことってあると思うんです。
 
さらにステージの上で歌ったりしてる姿見るとどこか遠くに感じてしまいませんか?
 
 
でもこの曲を聞いて歌詞を見たときに、案外遠いようで近い存在なのかも!なんて思えた素敵な歌です。
 
 
 
みなさんぜひ1度聞いてみてください~(*^ω^*)
2月4日~6日のちょー弾丸で台湾へ行ってきました\(^o^)/


今回はヒョクぺんさん、とぅぎぺんさんのオンニと一緒に参戦させてもらいました♪

この日はホテルについてすぐ会場へ!






並んでる間は日本のえるぷちゃんと出会ったり、となりに並んでた台湾えるぷちゃんが話しかけてくれたりで嬉しかったです~
しかもね、そのえるぷちゃん一生懸命日本語使ってくれたり、情報おしえてくれたりで本当に優しくて感激TTTTキラキラ



そのあとお友達が来て、ぎゅぱぱの塾のイベントで貰ったとゆうサイン見せて貰っちゃいました(*^^*)へへ
GyuDays!!!!-2012020914570000.jpg




お話ししてたらあっとゆう間に入場の時間に(^-^)b

入場するときにみんな歩いて順番通りの入場のマナーの良さに感心しつつ、

入ったと同時に前の人みんな別の最前列にいったため運よくセンターステージ角にTTTTキラキラ
GyuDays!!!!-2012020423380000.jpg

まさかのまさかで始まる前から興奮状態(笑)←




ぐだくだですが覚えているなかで感想かいていきます(^^)/


1.Superman
オープニングのこの音楽きいて一気に鳥肌がっ><
9人一列に並んでてて来るときの迫力に圧倒されました;;キラキラ
移動ステージでどんどん近づいて来る彼ら見たら夢なんじゃないかと思うほどでした

2. Opera
3. Twins
4. A Man In Love remix
5. BONAMANA remix
曲の中盤みんながメンステまで移動~><
めちゃくちゃミン君ポジションww

6. You Are My Endless Love
このときから私の中のどんへ株急上昇(;∇;)
そして、どんへdr期に突入いたしました。
だってね彼、私の横に合ったカメラの前にしゃがんで歌ったあとにそのまま垂れた眉毛でそっと微笑んで『ん(^ω^`)?』って
彼に堕ちる寸前でした(汗)

7. Oops! ft. f(x) with Heechul
これ今回エプはアンバー・そるりのみでした!
ヒチョルに敬礼するときにそるりにちょっかい出すヒョク(。-ω-。)

敬礼してる手を必死に下ろそうとしてました(笑)←


8. Wonder Boys


9. Rokkugo @all member回りのメンバーはみんなセンステで綺麗に並んでとぅぎ胡座かいて1人ノリノリ♪(笑)←
最後メンステまで戻るときに置いてかれる兄さんに思わず萌え(´艸`*)

10. Walkin’
11. @Henry solo
黒いスーツで登場したヘンリ(°∇°)
ギターにピアノ、バイオリンすごく素敵なヘンリを一気にみれました^^ヘンリの優しい歌声に癒された時間でしたキラキラ


12. @Eunhyuk solo
ヒョクソロでは相変わらずものすごい『イ・ヒョクチェ』コールがキラキラ
この日は台湾の俳優さんの名前をヒョクの『~Say My Name?』のあとに続けてゆうと驚きながらも嬉しそうなヒョク^^
指揮棒振ってるヒョクかわいかったぁあ(´ω`)


13.@Sungmin solo
ヨジャ絡みに変更(^^)/
きゃーっとなるまえにまずパツパツのシャツとパツパツのズボンに目がいったよね←
衣装さん彼にもうワンサイズ上の衣装を。。。


14. Isn’t She Lovely @Kyuhyun solo
ぎゅのソロはね本当に近かったTTTT以前のわたしなら間違えなく荒ぶってましたよww
でも今回ちゃんと落ちついてみれて改めてぎゅの歌声に感動しました
ハーモニカしてるぎゅ本当にかっこよかった///


15. Moves like Jagger! @Ryeowook solo
相変わらずヨジャ絡みが激しいうぎたん><
男らしすぎて思わずうっとり~

センステ来たとき酔うようなあまーいいい香水みたいな匂いが漂ってきました//∇//
あんな甘い匂いの中でおどってたら間違いなく色気ムンムンでちゃうよね←


16. SHE @Leeteuk solo
とぅぎのソロもちろん素敵だったけど見てて恐ろしいくらいのバラ争奪戦((°Д°;;)))
最後の1本のバラを渡すときに客席に体を預けるとぅぎ←
そんな一瞬のことを逃さず引っ張りまくるえるぷちゃん((;Д;))
とぅぎ大丈夫だったかな。。。


17. Twinkle Twinkle Little Star remix @Shindong solo


18. Good Friends
ミンローのツルツルな足にばっか目がいってしまいましたドキドキ
そしてやっぱり素敵なゴラム^^
自分の髪をびけみいにして遊んでて思わずいとおしくなりました(°∇°*)


19. Pajama Party
スーパーマンシウォン氏←
ミンローにキスマークもらってめちゃくちゃ自慢してきまたww
『こことー、こことー、ここっ』って1つ1つ指差して満足げにアピールドキドキ

ぎゅぶずは食べ掛けのリンゴを客席にポイポイしてました(笑)そしてこの怪しい微笑み←
GyuDays!!!!-512751843.jpg
そのとき後ろからポーンとリンゴを放り投げるどんへ。。。
どんちゃん、あなたのリンゴ投げかた当たったら大惨事よヽ(;∀;)ノあせる

あっ、ちなみにこの日のミンローのパンツは白でした(^3^)/
GyuDays!!!!-i.jpg


20. Feels Good
21. Perfection (SJ-M)
台湾えるぷちゃんの掛け声本当すごかったキラキラ
なせがうぎたんに目がいってしまい終わるまでずっとうぎたんに釘付けでしたドキドキ(笑)


22. A-Cha
この曲の所々では噴水が大活躍してましたwwヒョクが『A-CHA!!』で飛び出すたびにお水がぱしゃぱしゃかかるとゆうww

23. Mr.Simple
24. Don't Don
25. @Zhoumi solo


26. Kiss Me Darling @Yesung solo
兄さんのソロあえてスルーします(p_q )しゅん←


27. Your Grace is Enough ft. 3rd Wave @Siwon solo


28.this is love+Oppa Oppa @Donghae solo
スキビの歌ってました(^-^)bこのスタンドマイクでうたってるどんちゃんがまたかっこよくて///

トッタオッパではセンステ来たときにヒョクが前で煽ってくれていたんですが、『I Say Donghae~、You Say Oppa』の『Donghae~"Oppa!"』のこの"Oppa!"を言ったあとにヒョクがオッケーグッド!ポーズしてくれました(*^^*)次のヒョクへの"Oppa!"頑張りました!


29. Storm (K.R.Y.+DS)
30. Lovely Day (Acapella ver)
31. You & I


32. Our Love
大好きなこの歌の掛け声がきれいに揃ってて楽しかったっす(^^)d
スタンド席で企画もあり、その文字をじーっと見てくれてるメンバーを見て感動しました!台湾えるぷちゃん達本当に尊敬します!!

そしてちゃっかり合唱してるときの画面に映り込んでしまいました(汗)←


The Sound of Super Junior
33. The Sound of Music ? Do Re Mi Fa.

みんな1人ずつキメポーズするところでは
みん君お尻スリスリしてるし、どんちゃんのブレイクダンス?上手だった~~
うぎたんは側転披露して、兄さんまさかの逆立ち?←ってゆうね(°∇°)
そのあと腰押さえてたけど大丈夫だったのかな。。。

34. White Christmas
この曲の時にちょうど横にヒョクが来てくれてスプレーを口からシューッて出してみたり、お尻から出してみたりしててめちゃくちゃかわいかった(´>ω<`)ドキドキ

35. Dancing Out
センステでヒョク、シンドンの寝てる上に兄さん重なってた←
その上に更にうぎたんが座って歌ってました(笑)


アンコール
36. Sorry Sorry
37. Miracle

38. Destiny Kor ver (With Henry, Zhoumi)
この曲聞くとなぜだか一気に涙が出そうになるくらい感動しましたTTTT

会場全体が1つになってる感じがして本当素敵な時間でしたニコニコ




なんだかうねばっかりになってしまいましたが、そのくらいうね率高かったです( pωq)ドキドキ



次の記事そんな中あった兄さんエピに続きます