빈집털이
空き巣
털다
初級で習う意味
中級以上で知る意味
お借りしました
「車上荒らし」は차량털이〈車輛-〉といいます。～털이の付く言葉は，ほかに빈집털이（空き巣），금고털이（金庫破り）があります。また駐車中の車の鍵穴に，先のとがったものを刺して鍵をこじ開けて物を盗む行為を가위치기といいます。～치기の付く言葉には，날치기（ひったくり），소미치기（スリ）などがあります。
② 動詞+이=一つの道具や形、単位になることが多いです。
먹이=餌、살이=暮らし、
*形容詞の名詞化: 높이(高さ)、깊이(深さ)
