私の楽しみの一つ"Katie's NewYork"オンライン英会話レッスンでした。
http://katies.nyc （ホームページ見てみてね！）
本日は、Friendsのエピソード６を先生と一緒に見ていきました。
映像があるので、だいたい内容はつかめるのですが・・・
先生のヒントなしでは、なかなかネイティブたちの会話についていくのが難しいです
文化的背景も違うので、ひえ～と驚くことも度々あります。（その都度、先生が補足してくれます。）
英語字幕をみれば、「あ～そういうことか」とほぼ理解できるのですが・・・。
音声だけでは・・・・
今までの私なら、「わからないからもうやめた」と投げ出していたと思います。
しかし
先生のおかげでモチベーションを維持
することができています。
毎回感謝！
今日も、先生のネイティブ並みの英語
かっこよかったです。
いつかきっと・・・・
私のオンライン英会話 "Katie's New York"の担任の先生のオススメ
で、いろんなドラマや映画を使って、英語学習をしています。
ドラマ"FRIENDS"
みなさんお馴染みのドラマです。たくさんの若者言葉が飛び交うので、本当に生きた英語を学んでいる感じです。
映画"Before Sunset"
この物語は、二人の会話を中心に展開されていて、それ以外に物語にかかわってくる登場人物が少ないのが特徴で、英語学習に適しているということです。
先生が学習しやすい場面を選んでくださって、セリフを確認したり、スラングやリンキング、イントネーションや強調などなど・・・・。一度にたくさんのことを学ぶことができています。いつも新しい発見があって、楽しいです。この二つに共通してよく出てくる表現や単語などもあって、「あっ、その単語、あっちでも出てきた！！！みたいな感じで、
最近知った新単語が度々出てくることで、
聞き慣れたフレーズが少しずつ蓄積されてきています。
自分一人では、遠回りしてしまう英語学習ですが、
先生と一緒なら無駄なくスムーズに進めます。
先生に感謝
やはり、担任制の英会話いいですね
日常で使えそうな表現 ５ （エピソード５より）
①Joey: You know what blows my mind？
「俺が一番凄いと思ったのは・・・」
例文 （良いことにも悪いことにも使えるスラング）
〇 A: Look! It says this is from 300 years ago.
B: It blows my mind.
〇A: He betrayed me again.
B: That just blows my mind.
②Joey: How you get any work done is beyond me.
「何か仕事を終わらせるだけでも、俺には無理だ。」
例文
〇 It's beyond me.
③Ross: He burns me up.
「頭に来るよな（火がぱっと燃え上がる様子）。」
④Janice: I had the most supremely awful day.
「今日は、最低の一日だったよ。」
例文
〇 I'm supremely happy to love you.
〇 He was supremely confident.
〇 I am supremely happy that I can be a member of that.
〇 I am supremely glad to hear it.
⑤Janice: I blew off the rest of the afternoon.
「私は、午後はさぼったよ？」
例文
〇 I blew off school yesterday!
〇 He was supposed to meet me for lunch but he blew me off.
日常で使えそうな表現 ５ （エピソード４より）
①Ross: You just nodded off again.
「またうとうとしてたよ」
例文
〇 I must not nod off during class.
〇 Last night I began to nod off in front of the TV.
②Phoebe: ～they're both kinf of insecure in bed.
「ベッドの中でお互い自信がない(不安）みたいで・・・。」
例文
〇 I feel so insecure.
〇 You shouldn't feel insecure about your past.
〇 Is that enough to make you feel insecure?
③Chandler: You got way too much free time.
「お前は、暇すぎなんだよ。」
例文
〇 It's way too cold here. I cannot feel my feet.
〇 This sandwich is way too big to get in my mouth.
〇 The people in the next room are way too noisy.
④Chandler: ～aren't we "Mr.Glass is Half Empty".
「俺たちって悲観主義的だよな。」
例文
〇 Is the glass half empty or half full?
⑤ Could you please tell me what this is in reference to?
「どのようなご用件か教えていただけますでしょうか？」
例文
〇 May I ask what you are calling about?
本日は、小１息子が楽しみにしていたオンライン英会話"Katie's NEW YORK"の日でした。
１０分前からパソコンの前で待っていると、担任の先生から英語でメールが届きました
私が、横からアルファベットを言いながら、自分で英語であいさつを打ち込んだり、絵文字を入れたりしました。
いよいよレッスンが始まりました
挨拶やお天気の確認、前回の復習を終わらせた後、フォニックス、そして前置詞の言い方を勉強していました。（途中、次男の面倒を見ていたので、全部は確認できていませんが・・・）
すごくいいな～と思うところは、
①できるだけ日本語を使わないで
②文字と音声と絵や動作を一致させながら
③アルファベットの音読みの確認をしたり
④書く活動を取り入れたり
するところです。息子は、大文字は書けるけど、小文字はまだ難しいので、それを知った先生は、小文字の場合は、ヒントとして選択肢
を与えてくれていました。
英語の発音がきれいなだけでなく、
子供のレベルに合わせて進めてくれるので、
モチベーションを維持することができています。
来週も楽しみな小１boyでした。
See you next week!
