安部公房大正13 年生5族協和国語教育の欠陥他者との通路無限の情報--「翻訳の拒否」テーマは、アタシがなんちゃって翻訳をするときに、借りた呼び名なんですが、。正式には近代哲学者のタームらしいんですが、。この記事。アタシの翻訳文ではありませんが、安部公房インタビューで小説にテーマなどない、と言い切るあたり、まさに翻訳を拒否している、と思いここに分類しました。
