前回のブログでもいったようにちょくちょくブログこうしんしていきますよっ
ガンバルヨ！
って事で 洋楽特集第1弾！
オススメの洋楽＆PVについて熱烈にかたっていくんでね、はい、
引かないでね・・・？笑
今回は今話題の carly rae jepsenちゃんの 「call me may」のｐｖについて
あつーーーーーく語っていきますよ！
参考にhttp://www.youtube.com/watch?v=fWNaR-rxAic
カナダの人気オーディション番組「カナディアン・アイドル」出身だそうですっ
どーりで歌が上手いわけだっ！
このｐｖはとりあえずおちゃめで とってもきゃわたんなｐｖになってます！
もうねっ外人のねっ 黒髪って
何得？ 俺得っ！どゃぁ＾ｐ＾
この歌は可愛い恋愛のうたなんだけどねっ
ラストの結末が
ま さ か の ホモォって 展開ってね＾ｐ＾ｵﾜﾀ
最初のｼｰﾝから！
はい、窓辺から誰かをみつめるケリーたん もちろん その人とは・・・
はい！ 私だね！わかりますっ！←もう黙ってｗ
サーセン
そしてねっ なんといってもね
サビの所にノッキングされましたよ
え？私の為にうたってくれてる？
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
まっすぐなんて見られないあなたのことベイビー
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
↑サビの歌詞
えっ/////照れるよケリーたん！もうっ！
はい、本当勘違いも良いとこですよね。
全世界のファンの皆さんにスライディング土下座もんですねっ
でもそれくらい可愛いの！
もう純情すぎてね＾ｐ＾
この曲のポイントは もうアップテンポでとにかくノレること！
みなさん ぜひっ 聞いてみて下さい！
一応曲の歌詞と和訳を↓
I threw a wish in the well
Don’t ask me I’ll never tell
I looked to you as it fell
And now you’re in my way
願い事をしたのでも聞かないで
絶対教えてあげないから
あなたを見てたそして恋に落ちたの
あなたが今私のもとへと来てくれる
I’d trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way
願い事をするの私の魂と引き換えに
コインで１つのキスを
でも私こんなことを求めてたんじゃない
だけどあなたが今私のもとへと来てくれる
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showin’
Hot night, wind was blowin’
Where you think you’re going baby?
あなたの視線に釘づけだった
破れたジーンズ肌が見えてた
ホットナイト風が強かった
ベイビーあなたはどこにいってしまうの？
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
まっすぐなんて見られないあなたのことベイビー
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me maybe
他の男のコみんな私を追いかけようとする
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
わたしと電話する時間をとっておいて
その秋私には時間はなかったの
だからかな、あなたは私に何もくれなかった
But still you’re in my way
I beg and borrow and steal
At first sight and it’s real
I didn’t know I would feel it
But it’s in my way
だけど、わたしの方法は
借りて、盗むことをじっと願っていた
一見して、それは本当
それを感じるわけではなくて
それが私の方法であることを知ってたの
Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showin’
Hot night, wind was blowin’
Where you think you’re going baby?
あなたの視線に釘づけだった
破れたジーンズ肌が見えてた
ホットナイト風が強かった
ベイビーあなたはどこにいってしまうの？
Hey, I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
まっすぐなんて見られないあなたのことベイビー
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me maybe
他の男のコみんな私を追いかけようとする
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad
あなたが私の人生に入る前は
すごく淋しかった
すごく淋しかった
すごくすごく淋しかった<
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so so bad
あなたが私の人生に入る前は
すごく淋しかった
あなたにそれを知ってほしい
すごくすごく淋しかった
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe
まっすぐなんて見られないあなたのことベイビー
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
Hey I just met you and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
あなたと会ったばかりなのにこんなの変だよね
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
And all the other boys try to chase me
But here’s my number, so call me maybe
他の男のコみんな私を追いかけようとする
だけどこれ私の番号だから電話してね？
できたらでいいから
Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad
あなたが私の人生に入る前は
すごく淋しかった
すごく淋しかった
すごくすごく淋しかった
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me maybe
あなたが私の人生に入る前は
すごく淋しかった
あなたにそれを知ってほしい
できたらでいいから
私の番号だから電話してね？
では！また更新しますっ！XOXO：３
