電話でお店の日本人スタッフを呼び出したくて、「ナオミさんいますか?」とインドネシア語で尋ねた。そのスタッフも「います」というので、

通じたと思い一安心。

なかなかナオミがでない。

…5分後

また違うスタッフが電話に出た。

「ナオミがいるか?と聞いてるのに何で取り次がないだ!」と聞いたら、
「とりあえず、マスターの質問に返答しただけ。彼女まだ新人ですから。わからないんです」と…

そういう問題じゃない…😖