アメリカの文化アメリカには、平等、対等という精神が、根付いてると思います。ドラマで、警察を辞める事になった若い婦人警官が、部長に挨拶するシーンで、最後の別れ際に、婦人警官が、「おつかれさま」と言う感じで、部長の肩を、ポンっと叩いてたのは、びっくりしました。逆なら、判るけど、、、「部長〜」とか言って、泣きながら挨拶する事は、あり得ないみたいです。帰国子女で、日本で就職したら、大変でしょうねぇ〜。