今日は月に１回の定時上がりの日でした
やけど、仕事は全部終わらず他の人にまかせてきました…
好きな仕事やったら残業しても良いけど、この仕事は残業したくない
したらしたで、海外との時差の関係で見らんで良いメールみたりして帰れんくなるし…
海外関係の仕事がしたいって言ったけどこの仕事はちょっと違ったな笑
１日何回も英語のメールはするけど毎回同じような内容ばっかりやし、
なんかおもしろくない
けど、できんより出来た方が良いし、中には翻訳サイトを使ってやりとりしよる人もおるしo(；△；)o
それに比べたら自分で文章作れるなら楽しいし勉強になるかなって。
てか、翻訳サイトってあれ、あてになるんかね??
で、今日は久しぶりにイギリスに電話した
ロンドンに電話をしたら人が出たけど、マンチェスターに電話したら人がでらん…
なんで？イギリスは場所で人の出勤時間が違うのか笑
でね、その時に現地におる日本人の人と話したかったのですが、
その人はまだちょっといないみたいで30分後にまた電話してって言われたんですが
なんかそれが凄くクリアに聴きとれた気がしてそれがなんか凄い嬉しかった
完全なる自己満足ですが
笑
でも、普通に生活して海外に電話することとかないし、その点ではこの仕事で良かったな～…
ってまた矛盾してるけど。笑
で、帰ってきてTV見てたらNHKでiCarlyとかいう子供向け海外ドラマがあってたんですが、
これが聴き取れるようになったらいいな～って思った
けど、やっぱりアメリカンジョークとかってなんかイマイチツボが違うな
そういうのもわかるようになれたらいいな～
いっそTVが英語の番組しか映らんやったらいいのに～(＝⌒▽⌒＝)
さて、ご飯でも作ろうかな