ポーランドからの品々、、 | しろグ

しろグ

ご来訪、ありがとうございます。
まあ、そうおっしゃらないで、ゆっくりしていってください。

皆さま、こんばんは。
お元気でしょうか?

昨日今日はいろいろと配達物が多かったのですが、やはりこの方からのものはかなり変でしたな、、、先月、ポーランドの大の親日家の友人にカレンダーや日本の美しい風景の本をお送りしたのですが、その返礼を本日拝受いたしました。


クリスマスカードは「お! ありがとう!」ですが、バチカンの2015年のカレンダーと、日本酒についてのポーランド語の本、、、、うううううん。。相変わらず不思議なものを、、


ローマ教皇であられたヨハネ・パウロII世台下は確かにポーランドのご出身でした。ちなみに台下とは日本政府がローマ教皇に用いる公式の敬称だそうです。



で、問題は日本酒のポーランド語の本。せめて英語なら、と思うのですが、ポーランド語。ちっともわかりません。。掲載されているお酒のラベルのかなりの数が「月桂冠」のものということは、著者のHenryk Socha氏が月桂冠から多大なサポートを受けられたかと拝察する次第でございます。。


しかしこのバチカンのカレンダー、どこに飾りましょうかね、、
悩ましい夜を過ごすことにいたしますな。。


それでは皆さま、いい夜を!