こんばんは
様々な絵本を紹介している、
桜餅本舗のブログです
実は今月は
産後初めての仕事量で
週末はフラフラです
そのため、下書きしているものの
なかなか絵本をじっくり紹介できず
今日も、気力と体力が
残っていないため（笑）
絵本に関する雑談、のノリで
書かせていただきます
さて。
娘の英語理解が進んだこともあり
今年は沢山のハロウィーンものの
英語絵本を手に取りました
もちろん、同じだけの
日本語のハロウィーン絵本も
手に取りました
で、思ったのですが・・・
やはり日本では
USJやTDRのイベントとして
ハロウィーンが普及していったのが
まだまだここ最近だし
そういった意味で歴史が浅いので、
購入に至るほど面白いものは
出ていないかな、
と思いました
もちろん、本場の絵本を
日本語訳にして出版されているものは
除いて、です
どこか説明的だったり、
日本語がぎこちなかったり。
まだ定着していないのが
絵本を読んでいても
感じ取れるなあって。
ということで、
今家にあるハロウィーンの
英語絵本を集めて撮ってみました
（一部ハロウィーンものではない、
ハロウィーンっぽい絵本も混じっています）
たった３冊で、
あとはお借りしているものですが、
どれもこれもおもしろい
好みはあるでしょうが、
ストーリー性が優れていたり、
コミカルだったりします
絵本として、
なんども読みたくなるものばかりです
こういう時、日本語に限定せずに
英語でも絵本が読めるというのは
とても素晴らしいことだなぁと
実感します
子どもの
語学力を高めるだとか、
英才教育だとか、
そういったことは
私の頭には全くないですが、
様々な絵本に触れることで
娘の世界は大きく広がると
信じていますので
おうち英語、
やってよかったなぁと
思いまして
ハロウィーンの英語絵本については、
英語をされていないお子さんにも
ページをめくって、
絵を見るだけでもいいので
触れてもらいたいなあって思います
なぜなら、絵本は
絵の本、だから
絵を見て楽しめば、
外国文化に触れることになるし、
週１回、英語教室に通うよりも
もっと安価で何度も楽しめると
思うのです
英語教室がだめとか
言ってるわけでは決してないですよ？
私自身、小学校6年間、
英会話教室に通っていたのは
いい思い出ですからね
絵本っていいなっていうお話
です
では、眠いのでこのあたりで
失礼します
雑談にお付き合いくださり、
ありがとうございました
