こんばんは
様々な絵本を紹介している、
桜餅本舗のブログです
今日は英語のハロウィン絵本を
ご紹介します
SKELETON MEETS THE MUMMY
by Steve Metzzger
illustrated by Aaron Zenz
SCHOLASTIC
$6.99 U.S./$7.99 CAN
ピアノの先生からお借りしたのですが
こども目線で描かれている
とても楽しいハロウィンのお話です
ではお話をば・・・
ガイコツのSammyはTrick or Treatするのを
楽しみにしています
He didn't even need a costue.
ガイコツだもんね（笑）
出かけようとするのですが、
ママから、
グランマに温かいスープを届けて
と頼まれます。
But, Mom!
Derek is waiting for me.
どうやらお友達と約束しているみたいですね。
それに対し、ママは、
You'll still have plenty of time
to get candy with your friend.
この言い回し、色んなシチュエーションで
使えそうです
Sammyは森の中に入って
おばあちゃんの家まで
スープを届けに行くことに。
ですがハロウィンの夜の森は
なんだか不気味で、
コウモリに驚かされたり
オバケみたいな木を見たり、
なんだかSammyはこわくなってしまいます。
そこに・・・
Sammy heard the crunching of leaves.
(ｃrunching=ギシギシという音みたいな感じです）
Something was following him.
Sammy walked faster.
ここからはSammyが必至で逃げるので
こちらもドキドキ・・・
そして振り返ると・・・
・・・a MUMMY! (ミイラ）
ここからはまた逃げて逃げて、
もっとスピーディーな展開に
そしてミイラの正体はというと・・・
友達のDerekでした
とてもドキドキして楽しくて
最後に笑える絵本です
難易度としては、
２行～４行の簡単な英文のみで
構成されていて
会話につなげられる内容も
多いです
ので、幼児～小学生への
読み聞かせにおすすめです
良かったら読んでみて下さいね
では、今日も読んでくださり、
ありがとうございました
