こんにちは音譜

日本語と英語の様々な絵本を

紹介しているブログですニコ

お気軽にお立ち寄りくださいほっこり

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 

昨日は更新をお休みしちゃったので

今日は2度目の更新ですお母さんひらめき電球

 

さて、娘の誕生日が近かったので

ここのところ、birthdayがテーマの絵本を

沢山読んでいました誕生日帽子

 

今日はその内の1冊から

英語の仕掛け絵本をご紹介しますダウン

 

Disney's

Pooh's Birthday Surprise

A Lift the Flap Book

 

MOUSE WORKS

$5.99

 

対象年齢は、乳幼児、ということで

ベビーから幼児まで楽しめますラブラブ

 

A Lift-the-Flap Bookというのは

めくるタイプのしかけ絵本です音譜

 

 

プーさんとその仲間たちは、

クリストファーロビンのために

サプライズバースデーパーティーを開きます。

 

Can you guess 

where we hid the presents?

と書いたところでは、

木の戸棚をめくるとプレゼントがプレゼント

 

Can you find the birthday cake?

と書いてあるところでは、

POOH'S BOWLと書かれたボウルを

めくるとケーキが誕生日ケーキ

 

The balloons were the hardest to hide!

と書いてあるところでは、テーブルの下をめくりますふんわり風船ハート

すると、バルーンがいっぱいビックリマーク

 

どこにある?と聞くだけでも

色々な言い回しがあるんだな、と

すごく勉強になりましたおねがいラブラブ

 

ただめくるだけではなく、

めくり部分の裏に、センテンスが書かれているので、

3歳以降であれば、この部分も読んであげると

受け答えの練習になると思いますニコニコ

 

例えば、

Here they are!

Aren't they lovely?

とか、

Here it is! Isn't it colorful?

等です合格

 

ラストは、

テーブルクロスをめくって、

Surprise! Here we are!

 

全14ページで、

大きくてめくりやすい仕掛けが

ページを開くごとに一つずつありますニコニコ

 

子どもは、

めくった先に何があるのか

分かっていても、

毎回とっても楽しんでくれますウインク

 

なお・・・

ボードブックではないので、

ベビーと遊ぶ場合は、

ちぎられないよう気を付けて下さいねウシシ

 

ちなみにアマゾン価格を調べたところ

シリーズ全て、今はちょっと

お高いようですガーン

 

 

 

でも、こまめに見ていると、

1000円以下で出るときもあるので

気になったらぜひチェックしてみてくださいひらめき電球

洋書の多い図書館にも

おいてあるかもしれませんねアップ

 

ではまた明日・・・パー