花燈を完成しました！！

ようやく完成しました！！
想像とちょっと違うけど
でも嬉しいです

2月初のとき
旧暦新年から、皆自分の故鄉へ戻りました
2/12もう一度集めて
台北からバスで3時間ぐらい遠いの彰化へ行きました

私達参加したのは2011彰化燈会です
だから花燈も彰化まで配送しました

私達一日で花燈を配置する
太陽が落ちるまえに完成しました

テーマは「2011へ向かって」です
生肖のリレー走
去年の虎くんがバトンを今年の兔ちゃんに伝います
という意味です

今年も去年と同じ平和な一年に成りますように

写真はこちです

全部の写真

花燈製作中!!

今週から台湾の大学生の冬休みは始まりました
でも私はまだ学校にいます
どうしてですか？
それは“花燈（ファードン）”を作るためです！

なにが“花燈”ですか？
“花燈”は提灯（ちょうちん）の大きバージョンです

（＊提灯（ちょうちん）は照明器具の一つ。内部に明かりを灯し、紙などの風防を通して周囲を照らす。）

旧暦の1月15日は元宵節です（今年の2/17です）
私達は元宵節のため花燈を作ります

花燈を作る事はとっても大変です
毎日疲れています
私は今週の日曜から実家へ帰るから、時間はちょっとたりないかも
だから毎日一生懸命に作ります

朝は寒いからとっても眠いです
でも友達と一緒に作るから疲れでも楽しいです

きれいな花燈になるならいいね

新参者

人は嘘をつく　
罪から逃れるため
懸命に生きるため
嘘は真実の影
弱さ　強さ 優しさ　悲しさ
嘘の中には
人の心の様々な真実がある

-------

最近”新参者”というドラマを見ました。
このせりふはとってもいいと思います。
この世界の住人は皆嘘とともに生きている
でも嘘は悪いものばっかりじゃない
中には優しい嘘もある
愛する人のため作ったの嘘
優しくて　暖かくて
皆、幸せのために嘘をつく

（原作）東野圭吾やっぱりすごいな
前の作品も見たことある
大好きだ！
原作の小説も見たいな～
でも台湾で売れないの、ちょっと残念。