何か新しいことを会社で始めようとするとき、メリットデメリットを書き出して、進めるか否かを決めます。
日本語ではメリットデメリットと言っていますが、米国ではpros and cons というようです。ラテン語から。
会社で使えそうな表現をドラマのセリフからピックアップします。
ーー
I weighed the pros and the cons, and I decided it wasn't worth hurting someone for the result.
メリットとデメリットを比べて、誰かを傷つけまで得るべきものじゃないと思った。