こんにちは
皆が自己主張をし始めて、収集がつかなくなるとき、一人ずつ話をしてください、という表現はよく使います。
電話会議でよく喋るのはインド人と中国人。発音のクセも強いし、話し出すと止まりません。入り込む余地なし、困ります。
One at a time, please.
------
I'll take reports one at a time.
一人ずつ話を聞く
You're not going anywhere. I need a statement from you, too.
あなたも残りなさい。話を聞かなくてはならない。
ーーー