日本旅行に来ました！

こんにちは！

実は10日からまた家族は私以外高知の祖母の家に行っていて、一人です。。

高校になってから忙しくて思うように高知に行けてなくて寂しいです

忙しくてもよさこいだけは見に行ってたので、今年は見られなくて残念です。

今、予備校から帰ってきたばっかりで・・ご飯もそろそろ用意しなければならないんですが

19時までの時間で、8月5日～8日まで釜山から友達が日本旅行にやってきたことを書きたいと思います！！！！

-----------------------------------------------------------------------------------------------

チョアさんという女性の方なんですが、出会いは韓国。

私が中２(4年前)で初めて韓国旅行で釜山に行った時、その日、

カンタとヴァネスーが来るっていう話を偶然聞いてまして・・・（その当時カンタとヴァネスが｢SCANDAL」でコラボしましたよね！)

街中を地図を持って歩いていると、向こうの方からキャ～～～！！！とすごい声が。

行ってみると、CDショップの前、カンタとヴァネスーがすぐ近くに！！！

驚きながら母と話していると、話しかけてくれたのがきっかけで！（当時ﾁｮｱさん：19歳、私：14歳）

韓国には私も交流などを経て、あるいは芸能人ファン繋がりで、友達になった人が何人もいますが、

旅行で知り合ったチョアさんが韓国の一番仲良しな友達です

Hotmailのメッセンジャーサービス？（チャットのようなリアルタイムで話せるもの）と電話を使って

行きたいところを聞いたり、予定決めをしたりしました。

あっ、毎度毎度のこと私前置き長すぎますよね。。スミマセン。笑

---------------------------------------------------------------------------------------------

5日は私は朝から19:20まで予備校の授業があり、チョアオンニは関空に17:50到着・・・ということで

母に前もって話したいことを聞いて韓国語になおした紙と私の電子辞書を渡して、弟と一緒にお迎えに行ってもらいました。

そして、私の授業が終わり20:00頃から、お寿司屋さんに行きました！

お刺身を注文した時に、韓国ではお刺身にコチュジャンをつけて食べる習慣があるために、

日本では普通の醤油をつけて食べることに驚いていました。

食べた瞬間マシッタ～～～～～と絶叫していました。笑

韓国にもあるけどやっぱり違うようですね。本場ですもんね＾＾

それと、納豆寿司初挑戦していました。私も納豆のお寿司は苦手なんですけど、予想通り、何コレ～～と言ってました。笑

それと、日本酒にも初挑戦していました。でも飲んだ瞬間、韓国のより強い！！！！！って驚いてました。

私はもちろん未成年なのでどんなものかわかりませんが（笑）、

母曰く、その通り、いつも韓国のお酒は弱くて何本も飲むって言ってました。（両親ともにかなりお酒が強いです。笑）

枝豆も韓国ではあんまり食べないので、喜んでましたが、食べ方がおかしくて、

お箸で中の豆を取ろうとしていたので、加えて食べるんだよ、と教えました。笑

他にも色々食べて、何といっても4年ぶりなので、話すことがいっぱいあって、たくさんお話しました！

歩いて家に帰る途中、弟（小４）がはしゃいで一人でフラ～と勝手に向かいの信号に渡ったりと、

小学生ぐらいの子は本当にこういうことするからややこしいです～と言うと、

オンニが、韓国ではこれはかなり大人しくていい子！！！！！！って。

韓国では子供たちはもっと暴れるらしい。

うんうんでも言われてみれば、以前の韓国旅行の時も韓国料理屋で私たちの周りのテーブルを

お隣の幼稚園ぐらいの子供たち3人が永遠に走りまわってました。笑

しかも向こうのお母さんたちはそれでもあまり注意しませんよね＾＾；小さい子が苦手な人ならいやでしょうね。

おっと！話それた！

そうそう、そういうことで、オンニはもう弟が可愛くて仕方なかったようです。

どうぞ韓国にお持ち帰りください。と何度言ったことか。笑

それと、家で、韓国では未だにトイレにトイレットペーパーを流さないという習慣が残っているために、

最初は心配してこれ、どうするの？と。日本では絶対流しますもんね。

お風呂もほとんどがユニットバスなので戸惑っていました。

お土産にたくさんの韓国海苔を下さいました。韓国海苔切らしていたのでかなり嬉しかったです！

一方オンニには扇子とお菓子（おかき、せんべい）と下駄をあげました。

夏で、浴衣をきている人が多く、見るたび可愛い～～！と興味を示していたので

家に私の浴衣（というより母の祖母手作りの浴衣のお古）をオンニに着せてみました！喜んでいましたよ～～！

私も新しい浴衣がほしいです・・・。笑

夜中少しお話をして就寝。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

★2日目★

８：００起床！ユニバに行きたいと言っていたので連れていきました！！！

怖い乗り物はだめ、ということでジュラパ、ハリウッドドリームザライドは乗れませんでした。笑

シュレックの4D、ターミネーターへ最初に行きました。

ターミネーターでは、いつも最初に出てくる綾小路レイカが必ず「どこからいらっしゃったのー？」という質問をするため、

オンニに、このことを説明して、私が今！って言ったら手を挙げて韓国から来たと言ってください！と言っておき、

オンニ, 前に「韓国」と言った人がいるにも関わらず必死で手を挙げて振り回していたので最後に当ててくれました。笑

綾小路レイカ：「あ～ら、さっき韓国が出たのにまだ言うのね。まあ韓国人だから許してあげるわ～。」と。

毎度毎度ウマいです、レイカさん。笑

そしてスパイダーマン、バックトゥーザフューチャー、ウォーターワールド、

バックドラフト、スペースファンタジー、ジョーズへ行ってきました。

毎度毎度爆笑だったのが、韓国人特有のオーバーリアクション。笑

ジェットコースターみたいな絶叫する乗り物ではなく、座って見るものも全部何かあるたびに

「フォーーーーーー！オォーーーーーー！」という反応。爆

そして日本は道端にゴミが少ないし、トイレが綺麗だと言っていました。

う～ん、日本も汚いところはいくらでもあるけど、初めて韓国に行ったとき、

たとえばABC MARTの前ですぐさま買った靴に履き替えてそのゴミがお店の前に大量に。。っていうのには驚きました。

トイレも確かに、学校等を除けば（笑）、大体綺麗かもしれませんね。

夜は食べたいと言っていたうどんをユニバーサルシティで食べました。

これもまた感激していましたよ★

お土産も買って、22:00頃クタクタになって帰宅。

日本では、ピーチとか、グレープフルーツとかジュースのようなお酒、いわゆるチューハイは普通なんですよね。

それが韓国にはあんまりなくて、レモンチューハイをおいしいって飲んでいました。

母もチューハイ、私はもちろんジュースで（笑）、弟は疲れて寝てしまいましたが、

3人で午前４時までノンストップで話していました。笑

この日の夜は芸能人トークでしたね。何故かかなり昔（今は解散して個々で活動しているようなグループ）の話をしてました。

やっぱり韓国の方と芸能を話すのが一番話が繋がって感激します。それもかなり昔の芸能。笑

あ、あと！びっくりしたことがあったんですよ！

遊園地やテーマパークの事を言うとき、普通に「유원지」って言ってたんですが、なんだか話がかみ合ってなくて不思議に思っていたんです。

香川のレオマワールドの宣伝を見た時、これは何？って聞かれたのでまた[유원지]と言った時に、

これが유원지のこと？？！とオンニが驚いていました。ニュアンスの違いがわかったんです。

韓国ではそういうのを「놀이 동상」（ノリドンサン）（直訳すれば遊び動産）と言うんだそうで、

유원지と言われると「お墓」の意味の方が近くなってしまうんだそうです。

そういえば、チャットをしたときも[유니보스는 놀이 동상입니까?]（USJはテーマパークですか？）って聞かれた時、

よくわからなくて、놀이 동상 は遊ぶところだという意味だと曖昧にしてました。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

★3日目★

8:00・・・疲れてオンニは起きていたようですが、私は目覚ましが鳴ってもまだ寝てました。

8:30に母にKNTVで今キム・ジョンウンのチョコレートにCNBLUE出てるよーー！！って起こされて飛び起きました。笑

この日は母と弟は東京へ行って父（単身赴任中）と合流する予定だったので私とオンニの二人でした！

まず、大阪城へ。中にも入りました＾＾韓国から友達が来ると、必ずここに来ますね＾＾

ここでは、何故かトークが韓国人と日本人の外来語の発音の仕方。

よく言われますよねこれ。マクドナルドとかマイケルジャクソンとかはよく。笑

そして次にこれもまたオンニが食べたいと言っていた金龍ラーメンを食べに難波へ。

いつも何故かここのラーメンを食べるとお腹を壊していたんですが、その日は大丈夫でした。美味しかったです！

でも、オンニは脂っこい・・・と言ってました。韓国人には日本の料理が少し脂っこく感じるようですね。

以前、ホームステイに来た子もとんかつが脂っこくてほとんど残していました。

ここが、体系とか肌の違いですかね。韓国では知らず知らずのうちに野菜を取るので私も調子が良くなります。笑

オンニの肌、ホンットに何もなくてすっっっごく綺麗でした！！！！！

そのあと色んなお店を見て回って、天王寺に戻り、19:00に友達（いつもの韓国大好きさん笑）と合流して

新世界の串カツを食べに行きました。ここでも脂っこい。。。って言っていました。

そしてついにキムチが恋しいと言っていました。笑

そのあと新世界のあのスマートボールをし（全然だめでした）、通天閣を見て天王寺に戻りました。

友達と別れた後、あ～～もう明日帰っちゃうんだ。。という実感が。。。

疲れましたがまた家でオンニはチューハイ、私はお茶（笑）でテレビを見ながらお話。。

クッタクタになって就寝。

-----------------------------------------------------------------------------------------------

★4日目★

8:00にオンニに起こされてしまいました。笑　

本当、寝ぼすけですいません。。。

パパッと準備をし、天王寺へ一駅、そこから関空快速へ。

朝ごはん抜きで出てきたので何か食べよう～ということだったんですが、

空港のはちょっと高めのものばかり。。

奥にうどん屋があり、オンニはまたうどんが食べたい！！と言い入りました。

相当気に入ったようです。美味しかったです＾＾

そしてあっという間に搭乗時刻・・。あっという間のさよならでした。

そこで前夜に書いた手紙を渡すのを忘れ・・笑

11:50の飛行機で帰って行きました。帰りの電車、寂しかったです。笑

夕方には電話をくれたので良かったです

全体としては、本当に、韓国へ行くたびに、韓国の人と話す度に、ボキャブラリーがどんどん増えます！！

特にオンニは日本語がほとんどわからないので、特にボキャブラリーが増えました！

母と弟がいた時は始終通訳・・・。でも本当にスラスラ通訳できるようになっているのを実感しました。

ニュアンスの違いとか、また色々と発見できて良かったですしね

そしてオンニと更に仲良くなれました。帰った日の夕方、メッセンジャーサービスには、

オンニの妹さん（キムタクの大ファンらしい）も登場してお話できましたし(笑）（面白い妹さんで）

3日間かなり濃かったです！さあ次は。。。8月25日から韓国研修があります！！！

楽しみ！！なのですがその前にたくさんやることが・・・・。

ということでまた後ほど研修のことも更新しますね！

文字ばかりそれも読みにくい文章ですみません

LISTEN TO THE CNBLUE

정말제가뭘위해매일 공부 하고있는지 모르게 되었어...ㅠㅠ

그래도노력하기밖에 없네요

제가 한국말재미있게배워서 순조롭게머리에들어가기만큼

전교과완벽하게할수있게되면좋은데요ㅎㅎ

요즘영어와수학만공부죽도록하고있는데.

휴～그런데나도씨앤블루CNBLUE콘사트가고싶었어.

twitter보며정신친구는스타킹녹화한거같네.

용화종현민혁...잘지내??

9월에오사카에서있는콘사트가고싶지만티켓입수어렵겠지.

내일은언니가 오사카오시겠군

자,오늘도공부하자!!!

ジョンヒョン格好いいねほんと・・・歌声を聴きたい！！！！！！

ミニョク前髪の落ちた感じが可愛い。

ヨンファにはこの衣装でいてほしいです。とにかく黒系を。

ジョンシン～～～～！格好いい。。

休憩時間のコンピュータールームから更新してみました。

夏休み

ご無沙汰してます（笑）

世間は夏休み・・・ですね

私の学校も、２１日から一応”夏休み”なんですけど、

私に今年夏休みはありません（笑）

むしろ、普段より早起きして学校に行ってるような気がします

7月中は学校で取っている講習を受けに学校へ行って、学校の自習室を利用して帰宅。

それで家に帰ってから予習復習っていうサイクルです｡｡

しんどいです。が、そんなときは韓国に癒してもらっています！！！！（言い方変かも？笑

この夏はずっとこうなんですが、8月下旬（夏休み終わり）には韓国研修があるし、

急遽、釜山の友達が日本旅行で大阪へ来て、私の家で3泊ほどすることになったので、

勉学に忙しいと言いながら、遊ぶような日がこうしてあるので、それを励みにして（笑）

・・・・っていいながら実は23日のﾕﾆﾊﾞイベ（この日はBeastと4minute）にも行ってきました

かなり近かったです！！！一応ドンウン君を一番の目当てにしていったつもりだったんですけど、

うちわに母のリクエストで「두준」と書いたのでなぜか自然に「ドゥジュ～ン！」と叫んでいた自分。笑

でも全員格好良かったんで良いんです！！！それにしても凄まじかったなぁ～～。。笑

4minuteは後ろに下がって落ち着いて見てました。ヒョナ、本当に白かった！！！

あんなに足を出す衣装が着られるっていいですよね！！！！

けど、やっぱり親子そろって女性歌手には興味がない。笑

とにかく楽しかったです　たまにこうパーッとやるのもいいなって思いました。

それで・・、ペタ機能をはずさせていただきました。

忙しくてなかなかペタを返せないのと、そのみなさんのブログをなかなか見られないことが1番の理由です。

それから以前コメントやメッセージなどをくださっていた、yumicaさん、rinaさん、mogyuuさん、makichiさん、izuさん、

お返事がかなり遅れてしまってごめんなさい。

ブログは以前のように頻繁には更新できませんが、

またみなさんのところにお邪魔させていただくこともあるかと思いますのでその時はよろしくお願いします＾＾

それとme2dayとなうでは何かつぶやいているかもしれません（笑）

韓国研修や、釜山の友達が大阪に遊びにきたときの日記は書きたいなって思っています★

ではみなさん有意義な夏休みをお過ごしください♪