こんにちは!
皆様いかがお過ごしでしょうか??😊
今日は
英語がペラペラじゃない人が
どうやってアメリカで生活してる??について
書いていこうと思います📝😁
(補足として、私の英語レベルは中高生の時に授業を受けていた程度のレベルです😌)
まず!買い物!🛒🛍️(主に食料品)
スーパーには、セルフレジがあるので、やり方さえ覚えたら特に問題なく買い物が出来てます😂♡
みんな大好きトレダージョーズは
対面でのお支払いなので、多少話さなきゃですが、、、
だいたい話すことは決まっているので何年か住んでいると慣れてきます。🤣
(話す内容は、お決まりの挨拶、bagはいるかいらないか、良い1日を〜🖐️ みたいな簡単なやつ。)
たま〜に、トレジョの店員さんは愛想がいいので、
『この商品私も好きだよ!』
『今日は何か予定はあるの?』
とか、会話を挟んでくれる店員さんもいますが、
うまく答えられなくても、
アメリカには英語が堪能で無い人も沢山いるので
こちらが話せない事を
あんまり気にされてないと思います。😌
(いいのか、悪いのかは分かりませんが😂笑)
次は
病院!!🏥
これは、私にとって渡米前の心配ポイントでした!!
現在、私は通訳頼みです🙏🙏
(旦那さん忙しくて、病院も1人で連れて行かなきゃですしね😭😭)
病院でナースか受付けの人に頼んだら対応してくれます💡
タブレット越しにトランスレーターを利用できるので、
まぁ、なんとかなっています😇👍
たまに、上手く訳されてない時もありますが、、、
無いよりはマシかなと思い、私は毎回使用しています😅
そして最近は、
病院でもアプリがありして📲
アプリ内で予約をしたり、
先生のカルテを読めたりするので、
聞き逃しがあっても後でアプリを確認して振り返りも可能です😂👍(ありがたい、、、、🙏)
次に、ご近所さん付き合い👫
場所にもよるかもですが、、、
私は、そんなにない😅です。
軽く挨拶する程度ですね🤔
(日本に住んでいる時も、私はアパートの隣の人の名前を知らなかったので、、人によるのかな??)
たまに、子供連れてると
可愛いね〜💗
と声をかけてもらえるけど、深い話はした事ないです。
最後に、日本人以外の友達付き合い🤝
これが、現在も正解が分からずモヤモヤしている問題です💦💦
定期的にプレイデートはしてるけど、
私の英語力が足りないので、毎回不完全燃焼🔥
だけど、なんとなく私の会話は伝わっているっぽい。。。
じゃぁ、いいか。
で毎回モヤモヤで終わっております。😅
私の拙い英語でも、
また遊びたいと思ってくれているので、流れに身を任せて友達の絆を育んでいます💁♀️✨
こんな感じで、喋れなくても生きていけてるし、
少し不便な生活に慣れてもきている現状です。😅💦
英語勉強関連のお友達と話してる時に、
よく話題に上がるのが、
『英語話さなくても生きていける術を学ぶよね〜』
『日本人の友達も出来て、渡米したころよりも英語を話す機会が減ってるよね〜』
と、逆に英語を話す機会が少なくなってしまってしまった事に危機感を抱く会話をよくしています🤣🤣
日本に帰ったら、全然英語を話すタイミングも無いだろうし、
私もアメリカに住んでいるうちに沢山英語で話したいなと思っている今日この頃です。😌🌸
今日も最後まで読んでくださって、
ありがとうございます♪