夫婦のギャップ
私と夫は出身地が違います。
都会育ちの夫は、大晦日はそばである!と、主張。
かたや私は田舎の北国そだち
のため、大晦日は非常に豪勢な食事をしてきました。
食べきれないほどのお寿司に蟹、刺身......年越しの鐘を聞きながらそば、といった感じです。(←大食い一家ですね)年明けも豪華なまま。
結婚してはじめての年末、夫が私の実家にきたときにすご~くカルチャーショックを受けていました。
「そ、そばは...?」っていってたっけ....( ´艸`)
夫の実家は家でそばを朝からつくり、夜はてんぷらそばなどにして食べていたそうです。
普通はこういうものなのかな?
今年はスイスで過ごすので、夫の方針に従って天ぷらそばをつくろうかと思っているのですが、なんだか物寂しい気がするなあ~.....
結婚して一番ギャップを感じたのはこの大晦日の食事でした
そうそう、お雑煮も具がまったくちがうのですよね~
夫のはシンプルなんです。
まあ、こんなことで騒ぐのも、平和の証なのかも...
都会育ちの夫は、大晦日はそばである!と、主張。
かたや私は田舎の北国そだち
のため、大晦日は非常に豪勢な食事をしてきました。食べきれないほどのお寿司に蟹、刺身......年越しの鐘を聞きながらそば、といった感じです。(←大食い一家ですね)年明けも豪華なまま。
結婚してはじめての年末、夫が私の実家にきたときにすご~くカルチャーショックを受けていました。
「そ、そばは...?」っていってたっけ....( ´艸`)夫の実家は家でそばを朝からつくり、夜はてんぷらそばなどにして食べていたそうです。
普通はこういうものなのかな?
今年はスイスで過ごすので、夫の方針に従って天ぷらそばをつくろうかと思っているのですが、なんだか物寂しい気がするなあ~.....
結婚して一番ギャップを感じたのはこの大晦日の食事でした

そうそう、お雑煮も具がまったくちがうのですよね~
夫のはシンプルなんです。
まあ、こんなことで騒ぐのも、平和の証なのかも...

休暇の合間に....
クリスマス休暇に入ってから家の周りに人が少なくなり、スーパーもがらんとしていました。
夫はそんな中仕事にでかけたので、今は家でのんびりです
この休暇の間にしないといけないことが多いので、時間はいくらあっても大歓迎
車もあまり通りを通らないのでほとんど物音がしない日々です。
普段は大して日本に帰りたいとは思わないのですが、この年末の時期だけはあのお正月独特の雰囲気が懐かしくて、日本に帰る人をうらやましいなあ~って思います
海外ひとり暮らしの友人達はやっぱり日本に帰る人が多いですね。
私も単身できてたら帰っていたかな~.....
こちらでは1/2から通常通りになるようです。
来年はいろいろなことが動きますように~♪
静かなローザンヌの休暇です。
夫はそんな中仕事にでかけたので、今は家でのんびりです

この休暇の間にしないといけないことが多いので、時間はいくらあっても大歓迎

車もあまり通りを通らないのでほとんど物音がしない日々です。
普段は大して日本に帰りたいとは思わないのですが、この年末の時期だけはあのお正月独特の雰囲気が懐かしくて、日本に帰る人をうらやましいなあ~って思います

海外ひとり暮らしの友人達はやっぱり日本に帰る人が多いですね。
私も単身できてたら帰っていたかな~.....
こちらでは1/2から通常通りになるようです。
来年はいろいろなことが動きますように~♪
静かなローザンヌの休暇です。
ローザンヌで二度目のクリスマス♪
皆さん楽しいクリスマスを過ごされましたでしょうか
クリスマスイブの日は街に買い出しにいってきました~
午前中からいったのですが、売り場は人人人~(-_\)(/_-)三( ゚Д゚)
やっぱりどこの国でも同じ光景ですね( ´艸`)こちらではクリスマスはお店が全て閉まってしまうのでそのための買い出しのこともあり、すご~く賑わっておりました
早速予定通りめったに買えないお魚get~♪
それにムール貝、あさり、蟹、海老も買って家でブイヤベースを作りました
あとは焼きたてのバゲットを買って、ふかふかのうちにバターをつけてスープと一緒に
つまみにはパルマの生ハムとフォアグラ。あとはサラダだったかな?
シャンパンを飲みながら楽しく食べました
(娘はリンゴジュース
)
ケーキはガトーショコラを焼いて、娘と一緒にトッピング
生クリームに、ブルーベリー、フランボワーズをのせてもらいました。
作業中かなりつまみ食いされたけど....(°д°;)
こういった時間を家族で過ごせて、とっても楽しかったです

クリスマスイブの日は街に買い出しにいってきました~

午前中からいったのですが、売り場は人人人~(-_\)(/_-)三( ゚Д゚)
やっぱりどこの国でも同じ光景ですね( ´艸`)こちらではクリスマスはお店が全て閉まってしまうのでそのための買い出しのこともあり、すご~く賑わっておりました

早速予定通りめったに買えないお魚get~♪
それにムール貝、あさり、蟹、海老も買って家でブイヤベースを作りました

あとは焼きたてのバゲットを買って、ふかふかのうちにバターをつけてスープと一緒に

つまみにはパルマの生ハムとフォアグラ。あとはサラダだったかな?
シャンパンを飲みながら楽しく食べました

(娘はリンゴジュース
)ケーキはガトーショコラを焼いて、娘と一緒にトッピング

生クリームに、ブルーベリー、フランボワーズをのせてもらいました。
作業中かなりつまみ食いされたけど....(°д°;)
こういった時間を家族で過ごせて、とっても楽しかったです

イブの予定♪
今日はクリスマスイブですね♪
やっぱりこの日が一番もりあがりますよね
私たち家族もこちらでクリスマス用の買い出しをしたりして過ごす予定です。
今のところ準備したのはシャンパンと、フォアグラ、イタリアのサラミにチーズ、かな。
う~ん、メインはなににしよう?
スイスでは魚類が非常に高価なので、この機会に魚介類をふんだんにつかったメニューにしようかなあ、と思っています
先日買い出しのさいに、モンドールチーズを買ってみました。

表面はオレンジ色の皮があるのですが中にはトロトロのチーズが入っています。
トロトロのため、もみの木でつくられた器に入って売られているんですね。
冬限定のチーズなんですよ
日本への輸出が最近になってようやく解禁されたようなので、食べられた方も多いのではないでしょうか
パンやじゃがいもにつけて食べましたが、私はやっぱりあの濃い味のラクレットの方が好きかな( ´艸`)
ラクレットは毎日食べてもいいぐらい偏愛しております

イブは街にでて、最後のクリスマスの雰囲気を味わってこようと思います
なにかいいものが見つかるといいなあ~
やっぱりこの日が一番もりあがりますよね

私たち家族もこちらでクリスマス用の買い出しをしたりして過ごす予定です。
今のところ準備したのはシャンパンと、フォアグラ、イタリアのサラミにチーズ、かな。
う~ん、メインはなににしよう?
スイスでは魚類が非常に高価なので、この機会に魚介類をふんだんにつかったメニューにしようかなあ、と思っています

先日買い出しのさいに、モンドールチーズを買ってみました。
表面はオレンジ色の皮があるのですが中にはトロトロのチーズが入っています。
トロトロのため、もみの木でつくられた器に入って売られているんですね。
冬限定のチーズなんですよ

日本への輸出が最近になってようやく解禁されたようなので、食べられた方も多いのではないでしょうか

パンやじゃがいもにつけて食べましたが、私はやっぱりあの濃い味のラクレットの方が好きかな( ´艸`)
ラクレットは毎日食べてもいいぐらい偏愛しております

イブは街にでて、最後のクリスマスの雰囲気を味わってこようと思います

なにかいいものが見つかるといいなあ~







