英語でおもてなしとフランス語

今日のローザンヌも天気がやや不安定ながら暖かい日でした。

お友達がお昼にきてくれたので、簡単な手料理でおもてなし

彼女はフランス語も英語も上手なのですが、今日は英語でお願いしました。このところ英語にはあんまり触れていなかったもので、いい勉強になります
会話中にうっかりでるのがフランス語。やっぱりフランス語ばっかりやってるから、外人イコールフランス語で対応、と私のなかで反射的にこたえてしまうのかも....


いろんな話をしながら楽しい時間が過ごせました。娘も彼女に日本のひらがなを教えたりして得意顔



友人が帰った後は、久々にモチベーションがあがったのでフランス語をちょっと勉強しました。
最近日本のamazonでいいリスニング教本をみつけたのでそれを少し...

語学学校の教本はレベルは高いのですが、普段話したり、聞いたりするにはこの教本を何度も聞く方が日常で応用がきくと思います。

こちらでもよく聞くフレーズが満載でした。




フランス語、もっと上手になりたいな～♪



いろいろな人と接すると、そのぶんだけ改めて自分を見つめ直す機会が増えるような気がします。

今日は楽しかったな

真夜中の二人

今日は午後から雷がなったりして久々に雨がふりました。
こういった雨の日を経るごとに晴れの日の日差しが強くなっていきます

こんな雨の日は家で縫い物をしたり
ミシンがあるといいのだけど、手縫いでチクチクとやっていました.....
電圧が違うのでこちらでミシンを買って日本にもって帰るにしても、変圧器が必要だしな～。

足踏みミシンでも欲しい～


夜は明日のお客様のために夫とふたりでキッチンにて料理。
ようやく真夜中（0:30頃）に一段落です


私たちはこんな週末を過ごしています....(ちなみにスイスは明日月曜もお休みです）

スイスのIKEAへ@Aubonne

週末はIKEAへ
スイスのレマン湖沿い、ローザンヌとジュネーブの間のAubonneにあります。

ローザンヌから向かう途中、菜の花畑がひろがっていました。

この日はアウトドアのものや身の回りのものを買ってきました。
予定になかったランプまで

夜になったらベランダでつけてみよ～っと。

やっぱりIKEAは大きなスペースにものが並んでいて楽しいです。

こちらもちらりっと

IKEAにいくと、必ず食べてしまうのがこちら
スウェーデンの旗、つけてもらえば良かった.................

アウトレットもまわって結局一日中Aubonneで過ごしてしまいました～

気持ちのいい休日

今日は連休の間ののんびりした日。

娘と苺ジャムをつくったり、部屋の掃除をしたり..

スイスの晴れた日の休日はそれだけでとっても気持ちのいいものです
家の周りが森？なので、緑がまぶしい～

午後はなにをしようかな～

水遊びも今は最高です

忙しい夫、今日は遠出無理かな～

社交的な日々..?

来週の月曜が祭日のため、今日は買い出しに飛び回っていました～

スイスは日曜、祝日にお店がやっていないので、金曜から火曜日の分まで冷蔵庫にぎゅうぎゅうです。

ようやくほっと一息ついたところ、夫からの電話で月曜に友人が遊びにくることに。
またもや明日買い足さなければ
なにをつくろっかな～


夏には夫の後輩が遊びにくることも決まって、なんだかいろいろ埋まってきたけど楽しみだな～


今年ももう1/3終わっちゃったのか.....今回は特に早かったヽ((◎д◎　))ゝ
いろいろ先も見えてきた事だし、ともかくフランス語、次の3ヶ月でもうちょっとがんばろ～っと
チーフドクター、夢にみそう....



最近の楽しみはSATCをフランスの番組M6でみること。

「楽しみながら勉強」が私には一番だわ