ブログネタ:ホワイトデー、何欲しい? 何もらった? 参加中


今日は3月14日 「ホワイトデー」なんちゃって

世の中 「バレンタインデー」にチョコをいただかれた男性陣

その時はうれしかったけど・・・・

あはぁ~ さてさて お返しはどうされていますかぁ~


我が家は…えへっ

朝から出かけていた旦那様がこんな袋をくれましたぁ~

プレゼント

なんかでっかい!!

うーーん、軽い!?

ふわふわしてる・・・・・・



いったい何が入っているのかな~

ドキドキわくわく~~

袋を開けてみれば~~

ひつじ

ヒツジさんが出てきましたぁ~

ビーズクッションのヒツジさんです。


実は 我が家にはもうひとつヒツジさんがいます。

そのヒツジさんは これ!!

めえめえちゃん

お名前を「めえめえちゃん」と言います。

実はぁ~ この子 あーと君の彼女なんですよ~(笑)


おうち猫のあーと君には 本物の彼女がいないんだけど

その代りに あーと君のお気に入りが「めえめえちゃん」なんです。

この「めえめえちゃん」のおかげで 

ニャンコ達の夜な夜なの「彼女がほしいよ~~~」の凄い声がないんです~~~(笑)


で、最近 いつも一緒だったラビちゃんがいなくなってしまったミミちゃん

今度はこの「めえめえちゃん」に目を付けてしまった。

バトル

この「めえめえちゃん」をはさんで 火花が散ります!!

お互いに じーっとにらみ合いながら 毎日 バトルを繰り広げています~(笑)


でも負けてはいない あーと君!!

わざわざミミちゃんのお部屋の前まで近づいて

「めえめえちゃん」と仲良くしているのを見せつけています~(笑)

見せつけ

時には 

「めえめえちゃんは僕の彼女やぞー!!」って感じで

「フニャァーー!!」と威嚇しています。


ミミちゃんは ミミちゃんで あーと君がのんびりしていたら

かってに「めえめえちゃん」と一緒に遊んでます~


はぁ~~

見てたら面白いけど どっちもどっちやーーん(笑)



・・・・と笑って見ていたら ヤバイことに!!

あーと君が 旦那様にもらった ヒツジさんを狙いだした。

どうも ビーズクッションのあのふにゅふにゅ感が気に入ったような・・・


あーと君の届かないとこに置いとかなくっちゃ!!

ベッドの上に置いたら やばいぞーーー!!

なんせ 勝手にドアを開けて入っているからなぁ~~~~~~足あと


先日の話 旦那様がね夕方からお買い物にサティまで連れて行ってくれたの。


そそ そこでね 面白いことが書いてあるのを見つけた。

私今まで知らなかったんだけど 前からあったのかなぁ~?


んとね、買った物を家まで運んでくれるシステムがあるらしい!!

ケースが置いてあって そこに入れて お店に頼んだら

100円で 午後2時までに買い物をして頼んでおけば 

その日のうちに運んでくれるらしい~


それをね 見つけたもんだから 旦那様に


  「こんなシステムが始まったんだね~」って言ったら


突如!! 旦那様のご機嫌が悪くなっちゃった・・・

なんで? 訳わっかんなーーい!!


  「何で そんなん頼まなあかん!」


えっ! 頼もうってゆーてる訳とちゃうやん!

こんなんあるよ。 便利やねーってことじゃん!!


  「私は車があるけど 車のない人らかて たんといてはるやん!

     そんな人らやったら便利やんか~」


ニュースでも言っていたけど 

今 自転車の3人乗りを許可しようかどうしょうかって 問題になっているよね。

小さなお子さんを持っているお母さんなら 自転車の後ろと前とに子供乗せて走っちゃうこともあるよ。


私も子供が小さかった頃 よく走ったもん!

そんなときにいつも思ったのが 買い物した荷物が大変だったんだよね。

自転車の前のかごに買い物したのを入れて その荷物と自分の足との間に子供を乗せて

また後ろの荷台のところに子供を乗せて…

バランス崩して危ない思いもしたことがあるから。


そんな時こんなシステムがあれば便利なんじゃないかなー

3人乗りは法律では禁止されているらしいけど これもダメ!だけじゃねぇ~


今 いろんな方法を研究されているってことだったから

まあこれは良しとして~


話は戻って とりあえず便利だと思うんだけどねー


我が家は 重い物などは 生協の個配をやってます。

ネットで注文したら 玄関まで運んでもらえます~



こんなふうなシステムを使っている人いますか~~





今日は 朝っぱらからトップの画面を変えてみました。

ミミ&ラビ…

ラビちゃんはお空にいるけど ここの中では3匹いつも一緒だよ~

バックは ふんわりふんわり~のイメージだよ~

ロゴ アクア


ついでにね、またまた アニメが見つかったからね

載せちゃお~~~


アニメのラビちゃんです~~

ラビちゃんは 最後の方はいつもコックリ・・コックリ・・してました。

んでもって 足がずっこけて 倒れそうになりながら・・・・

いやいや 完全にずっこけていた日もあったなぁ~~~


230.gif


昨日は手話サークルの日

学習内容は 「手話歌 手話表現を考え、豊かな表情や表現力を身につけましょう」

ってことで、歌詞が数個用意されていたよ。

「おかあさん」

「戦争を知らない子供たち」

「およげたいやきくん」

「花」

4つのグループが それぞれ選んでみんなで考えてくれたよ。

その間 聴障メンバーは それぞれの歌のイメージをつかんだりと これまた四苦八苦~(笑)

歌詞を手話に変えても リズムが取れない…

リズムが取れても今度は 長さと言うか歌詞の字数との間合い…みたいなのが伝わりにくい。


手で拍子を叩きながら 口パクでリズムと歌詞との連結を伝えたけど・・・・


なんで 口パクって?

あははは~ 私 音痴だもん~~


私も人工内耳をする前の2年間は 新しい歌の感覚がまったくつかめなかった。


どんな歌を聞いて(見て)いても リズムがわからなければ ただ単に

♪が たらたらたらたら・・・流れるだけ

曲のリズムもわからなければ どこが上がっていて どこが下がっている?

どこで伸ばして どこが早く歌うのか?


そう言う情報がないと

歌じゃない!!

曲じゃない!!

ただの音

音楽じゃないんだよ。




でもね、みんなそれぞれ工夫をしながら考えてくれたよ。

だけど どうしても歌詞に(日本語)にこだわってしまう。


と言って 意味からつかんだ場合 ???も出てくる。

曲がわからない上に歌詞が抽象的になると わかりにくかったりするし…


  「おかあさん」

  おかあさん

  なあに

  おかあさんっていいにおい

  せんたくのにおいでしょ

  しゃぼんぼあわのにおいでしょ




これって簡単なようだけど 簡単過ぎて困ることもある。

でもみんなが 考えたのは


子供はお母さんを 下から見上げて お母さんを呼ぶんだよね。

そしてそれに答えるおかあさんは 子供を見るから下の方へ目線が行く


お母さんの匂いっていい匂い・・・

単語だと「良い」+「におい」になるんだけどね

でも「気持ちいい」+「におい」って表すこともできるんだ~


もっと深く考えたら 

いいにおいを嗅いでいる様子を表したりね。

いろんな表現方法が出てきたよ。



子供の歌なら 身振りをたくさん入れて体全部で表現すると

すんごい楽しい歌になるよ。


「およげたいやきくん」などは 昔 聾学校で流行ったこともあったとか~



「花」も難しい…・

歌詞自体が抽象的な表現だからね。

これは人生観が含まれている歌だなぁ~・・・なんて言いながら みんなそれぞれ考えてた。



さいごに「戦争を知らないこどもたち」


これは 2回目ではほとんど完成に近かった。

みんなに披露したいくらいなんだけど できないのが残念だなぁ~

でも なんかの形にして残しておきたいなぁ~~


「僕らの名前を覚えてほしい」

これは言葉でやると「ぼくたち」+「名前」+「覚える」+「欲しい」になるけど


意味的に考えて

『ぼくたちのことを知ってほしい』と解釈したり


「今の私に 残っているのは」

これも

『今の私にできることは』と言う風にもできるんだよね。


こんな風に 手話の場合は その歌の意味 内容を把握して

歌詞を手話に変えて歌う訳


だから 初めての人が見た時に

「なんであの単語が入っていないの…変!?」ってなるかもしれない


でもこれが手話歌なんよね。


これは 手話通訳をする上にも とっても必要なこと。

耳から入った言葉をそのまま手話に変えるのではなくその意味をつかんでの表現が大事だから。


だけど ここで間違ってはいけないのが

言葉の表現を変えるけれど 決して自分の意見は入れないこと!


もうずいぶん前のことだけど 通訳時に

通訳しながら自分の意見を入れていた方がいて問題になったことがある。


それは 通訳を聞いている人からすれば

通訳者の口から出る言葉は

聾者の言葉として受け取られることになるので それだけは絶対にしてはいけないことなんだよ。


これは手話に限らず 要約筆記でも同じだと思う。



ありゃりゃ~

なんか最後は 小難しくなっちゃったぁ~~~

まあ 手話歌は みんなが楽しくできるようにしたいなぁ~~~~



今日は すごく暖かかったね~

お仕事持っておばあちゃんちへ行ってきたんだけど、

いつもなら車は暖房入れていたんだけどね

今日は暖かかったから暖房なしで居られたよ~


その帰り・・・帰りに買い物をしようと

だけど ふと気がついた

ありゃ! お財布の中が空っけつ~~~


で、家の近くのATMへ行ったんだわ。

ここのATMには入口がふたつある

機械もふたつある


そうなると 当然両方の入口から人は入ってくるよね~

私は右の入口から入ったら こっちの方には2人並んでた。

あちら側には3人並んでた・・・


で、当然 こっちの列とあちらの列は別かなぁ~?と思ったけど

とにかく確認!!


あっ ウチの列の人が1人終わった…

私よりふたつ前の人が機械の前へ~


で、ひとつ前に人に聞いてみた。

「今の列で順番ですね?」

「はい」

すっと返事が返ってきた

あちら側に並んでいる方もこっちを向いて にっこり~♪


とっ ところがこの前の方

あちら側が終わった瞬間 

さっとそっちの機械の前に~~~~~


ええーーー!! なんでやねん!!

さっきこっちの列って確認したやぁ~~~ん・・・?????????


さっき にっこりしてくれた方も んんにゃぁ~? みたいな顔してる。

だよねぇ~・・・・・・


今度はこっちの人が終わった。

こうなりゃ 訳がわかんないけど

とにかく あちら側の人を優先して 私の方の機械を使っていただいた。


で、向こう側が終わって 今度は私がそちら側へ・・・・

なんだか機械の前でクロスしながら順番が進んで行きそう~


まあ 私は済んじゃったから そこで終わりなんだけど

結局 あの順番はその後どうなったんでしょう~~ね?



1列だったら問題はなかったんだけどなぁ~~~

摩訶不思議な後景でしたぁ~

*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:*☆*:;;;:

おまけ 今夜もイラストを載せまーす

春らしくこんな感じでいかがかなぁ~~~