未だにスペイン語が喋れないのはしょうがない。
That's the way I haven't spoken Spanish goes...
日本で生活していた時からお世話になっている占いの先生から、「先ずは英語を完璧にさせてから次の言語にいきなさい」と言われた。
My fortune teller who I have seen to recieve favor told me that firstable I need
to make my English perfect then study another language as second step.
そう言えばそうだった。
That's right.
メキシコ人の中にも英語を上手に話す人はいるけど、やっぱりネイティブじゃないし。
some of Mexican speak English fluently but they aren't Native English speaker...
スラングとかも使う機会が減ったな。
there are fewer and fewer opportunities of using slang or something like that...
また一から英語頑張らないとな。
I have to study English hard from the biggining...