I am Taro.
= I'm Taro.
I am a junior high school student.
= I'm a junior high school student.
I am from Japan.
= I'm from Japan.

◆“I am ~.”で「私はです。」という意味。“I'm ~.”と一語で表すこともできる
*“' ”は短縮する際に用いられ、アポストロフィという

私はタロウです
私は中学生です

◆“from 地名”で「~出身」という意味

私は日本出身です


You are Mr. Matsuda.
= You're Mr. Matsuda.
You are Hanako's sister.
= You're Hanako's sister.
You are my friend.
= You're my friend.

◇“You are ~.”で「あなたはです。」という意味。“You're ~.”と一語で表すこともできる

あなたはマツダさんです
*目上の相手に対しては呼び捨てではなく敬称を用いる。
“Mr. 男性”または“Ms. 女性”で「~さん」や「~先生」という意味
あなたはハナコの妹です
あなたは私の友だちです


【練習問題】
Q.次の英文は日本文に、日本文は英文に直しましょう。

1.I am your teacher.
2.You're Ms. Ueno.
3.I'm from Tokyo.
4.You are a good boy.
5.You're a junior high school student.
6.あなたはアメリカ出身です。
7.私はヒナコです。
8.あなたは数学の先生です。
9.私は大阪出身です。
10.私は歌手です。

【解答】

1.私はあなたの教師です。
2.あなたはウエノさん(先生)です。
3.私は東京出身です。
4.あなたは良い少年です。
5.あなたは中学生です。
6.You are from America.
= You're from America.
7.I am Hinako.
= I'm Hinako.
8.You are a math teacher.
= You're a math teacher.
9.I am from Osaka.
= I'm from Osaka.
10.I am a singer.
= I'm a singer.