人との出会い、モノとの出会い、技との出会い。
まるで、あの頃の文化祭を思い出すような
ドキドキ、ワクワクを。
伊勢丹新宿店本館4階＝センターパーク/ザ・ステージ＃4 にて、
2014年9月24日（水）～29日（月）に
「おとなの文化祭」が開催されます。
その中の「おとなのたしなみ講座」として、
落語・小笠原流礼法・雅楽・歌舞伎とともに食を楽しむ企画を、
伊勢丹 新宿店様とのコラボ企画として開催いたします。
会場は、「フカヒレの姿煮」で有名な創業明治32年の老舗
「赤坂 維新號 新宿店」。
「フカヒレスープ」を含む本企画のために
特別にご用意いただくコース料理（全9皿）とともに、
日本文化の魅力を着席でじっくりとご堪能いただきます。
9月20日（土）・21日（日）・27日（土）・28日（日）の
4日間・4企画。
食欲の秋・芸術の秋にふさわしい「おとなのたしなみ講座」、
ぜひいらしてください。
皆様のご参加、心よりお待ちしております
会場：赤坂 維新號 新宿店
【住所】〒160-0022 東京都新宿区新宿5-16-10 パークシティー伊勢丹Ⅱ 2Ｆ ＜地図＞
【Tel】03-3225-1251
アクセス：都営新宿線・地下鉄丸ノ内線・副都心線 新宿三丁目駅 C6出口 徒歩3分
都営大江戸線 東新宿駅 徒歩7分
定員：各日 20名様（うち「JTCL先行予約枠」10名様）
■イベント概要
(1)笑う門には福きたる 「落語 笑いの世界へ」
江戸時代の日本で成立し、現在まで伝承されている
日本の伝統的な話芸「落語」。
テレビでも活躍する新進気鋭のイケメン落語家 春風亭 昇々さん
が、落語の楽しみ方を伝授。
はじめてでも思いっきり笑える落語の世界をお楽しみください。
お噺（落語２席）後にフリートークも。
ゲスト：春風亭昇々氏（落語家）
日時：2014年9月20日（土）18:00 開始
（17:30 開場 20:30 終了）
会費：13,000円（税込）
(2) 「人生を豊かにする和のこころ」
相手を大切に思うこころを基底に美しさと合理性を重んじる
「小笠原流礼法」。
宗家の小笠原敬承斎様をお招きし、
プライベート・ビジネスの様々なシーンですぐに実践でき、
人生を豊かにする和のこころについて学びます。
職場、食事、贈答、冠婚葬祭などの場における、
より美しくエレガントなふるまいを身につけ、
ご自身のこころとかたちを磨く機会にされてみてはいかがでしょう。
講師：小笠原 敬承斎氏（小笠原流礼法 宗家）
日時：2014年9月21日（日）11:30 開始
（11:00 開場 14:00 終了）
会費：20,000円（税込）
(3)『雅楽 そして邦楽へ』
日本で確立された最も古い音楽形態である「雅楽」。
笙、篳篥、竜笛の三管で奏でられる雅楽の
独特な音色・演奏をお楽しみいただき、
その魅力、邦楽へと進化していく日本古典音楽の系譜について、学びます。
講師：西川 啓光氏（邦楽打楽器演奏家）
日時：2014年9月27日（土）13:30 開始
（13:00 開場 16:00 終了）
会費：16,000円（税込）
(4)「歌舞伎ソムリエの楽しいお話」
江戸時代、最も人気のある娯楽であり、人々を熱狂させ、
様々な流行の発信源となった「歌舞伎」。
日本初の歌舞伎ソムリエであり、NHKの歌舞伎解説・
イヤホンガイド解説でもおなじみのおくだ健太郎さんが、
歌舞伎の楽しみ方や魅力について、お話しいたします。
歌舞伎初心者の方も楽しめる内容です。
講師：おくだ健太郎氏（歌舞伎ソムリエ）
日時：2014年9月28日（日）12:00 開始
（11:30 開場 14:30 終了）
会費：15,000円（税込）
備考：
・会費は「維新號」のコース料理（全９皿）を含むご料金です（税・サ込）。
・会場のパークシティー伊勢丹Ⅱは、伊勢丹 新宿店からは少し離れた場所にございますので、ご注意ください。
・ご予約の確認のため、ご登録いただいたご連絡先宛に、三越伊勢丹ホールディングスよりご連絡させていただく場合がございますこと、ご了承ください。
・このご案内はジャパントラディショナルカルチャーラボの先行予約枠となります。
先行予約枠（10席）が満席となった場合は、伊勢丹 新宿店様経由でのお申し込みをお願いさせていただきます。
・9月10日（水）11時より、伊勢丹 新宿店本館4階コンテンポラリースタイル（03-3352-1111）でもご予約の受け付けを開始いたします。
・複数の講座にご参加いただくことも可能です。
■お申込方法
以下お申込フォームに、必要事項を記載し、
ご希望の講座を選択の上、ご送信ください。（複数の講座を選択いただくことも可能です）
▼お申込フォーム
http://jtcl.co.jp/news/isetan_bunkasai/
または、【メールアドレス: info@jtcl.co.jp 】宛に
件名に「参加希望の企画名（落語・礼法・雅楽・歌舞伎）」、本文に「お名前」「メールアドレス」
「お電話番号」を記載の上、ご連絡ください。
主催：伊勢丹 新宿店、ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社(JTCL)
＜お問い合せ先＞
ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社
E-mail: info@jtcl.co.jp
まるで、あの頃の文化祭を思い出すような
ドキドキ、ワクワクを。
伊勢丹新宿店本館4階＝センターパーク/ザ・ステージ＃4 にて、
2014年9月24日（水）～29日（月）に
「おとなの文化祭」が開催されます。
その中の「おとなのたしなみ講座」として、
落語・小笠原流礼法・雅楽・歌舞伎とともに食を楽しむ企画を、
伊勢丹 新宿店様とのコラボ企画として開催いたします。
会場は、「フカヒレの姿煮」で有名な創業明治32年の老舗
「赤坂 維新號 新宿店」。
「フカヒレスープ」を含む本企画のために
特別にご用意いただくコース料理（全9皿）とともに、
日本文化の魅力を着席でじっくりとご堪能いただきます。
9月20日（土）・21日（日）・27日（土）・28日（日）の
4日間・4企画。
食欲の秋・芸術の秋にふさわしい「おとなのたしなみ講座」、
ぜひいらしてください。
皆様のご参加、心よりお待ちしております
会場：赤坂 維新號 新宿店
【住所】〒160-0022 東京都新宿区新宿5-16-10 パークシティー伊勢丹Ⅱ 2Ｆ ＜地図＞
【Tel】03-3225-1251
アクセス：都営新宿線・地下鉄丸ノ内線・副都心線 新宿三丁目駅 C6出口 徒歩3分
都営大江戸線 東新宿駅 徒歩7分
定員：各日 20名様（うち「JTCL先行予約枠」10名様）
■イベント概要
(1)笑う門には福きたる 「落語 笑いの世界へ」
江戸時代の日本で成立し、現在まで伝承されている
日本の伝統的な話芸「落語」。
テレビでも活躍する新進気鋭のイケメン落語家 春風亭 昇々さん
が、落語の楽しみ方を伝授。
はじめてでも思いっきり笑える落語の世界をお楽しみください。
お噺（落語２席）後にフリートークも。
ゲスト：春風亭昇々氏（落語家）
日時：2014年9月20日（土）18:00 開始
（17:30 開場 20:30 終了）
会費：13,000円（税込）
(2) 「人生を豊かにする和のこころ」
相手を大切に思うこころを基底に美しさと合理性を重んじる
「小笠原流礼法」。
宗家の小笠原敬承斎様をお招きし、
プライベート・ビジネスの様々なシーンですぐに実践でき、
人生を豊かにする和のこころについて学びます。
職場、食事、贈答、冠婚葬祭などの場における、
より美しくエレガントなふるまいを身につけ、
ご自身のこころとかたちを磨く機会にされてみてはいかがでしょう。
講師：小笠原 敬承斎氏（小笠原流礼法 宗家）
日時：2014年9月21日（日）11:30 開始
（11:00 開場 14:00 終了）
会費：20,000円（税込）
(3)『雅楽 そして邦楽へ』
日本で確立された最も古い音楽形態である「雅楽」。
笙、篳篥、竜笛の三管で奏でられる雅楽の
独特な音色・演奏をお楽しみいただき、
その魅力、邦楽へと進化していく日本古典音楽の系譜について、学びます。
講師：西川 啓光氏（邦楽打楽器演奏家）
日時：2014年9月27日（土）13:30 開始
（13:00 開場 16:00 終了）
会費：16,000円（税込）
(4)「歌舞伎ソムリエの楽しいお話」
江戸時代、最も人気のある娯楽であり、人々を熱狂させ、
様々な流行の発信源となった「歌舞伎」。
日本初の歌舞伎ソムリエであり、NHKの歌舞伎解説・
イヤホンガイド解説でもおなじみのおくだ健太郎さんが、
歌舞伎の楽しみ方や魅力について、お話しいたします。
歌舞伎初心者の方も楽しめる内容です。
講師：おくだ健太郎氏（歌舞伎ソムリエ）
日時：2014年9月28日（日）12:00 開始
（11:30 開場 14:30 終了）
会費：15,000円（税込）
備考：
・会費は「維新號」のコース料理（全９皿）を含むご料金です（税・サ込）。
・会場のパークシティー伊勢丹Ⅱは、伊勢丹 新宿店からは少し離れた場所にございますので、ご注意ください。
・ご予約の確認のため、ご登録いただいたご連絡先宛に、三越伊勢丹ホールディングスよりご連絡させていただく場合がございますこと、ご了承ください。
・このご案内はジャパントラディショナルカルチャーラボの先行予約枠となります。
先行予約枠（10席）が満席となった場合は、伊勢丹 新宿店様経由でのお申し込みをお願いさせていただきます。
・9月10日（水）11時より、伊勢丹 新宿店本館4階コンテンポラリースタイル（03-3352-1111）でもご予約の受け付けを開始いたします。
・複数の講座にご参加いただくことも可能です。
■お申込方法以下お申込フォームに、必要事項を記載し、
ご希望の講座を選択の上、ご送信ください。（複数の講座を選択いただくことも可能です）
▼お申込フォーム
http://jtcl.co.jp/news/isetan_bunkasai/
または、【メールアドレス: info@jtcl.co.jp 】宛に
件名に「参加希望の企画名（落語・礼法・雅楽・歌舞伎）」、本文に「お名前」「メールアドレス」
「お電話番号」を記載の上、ご連絡ください。
主催：伊勢丹 新宿店、ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社(JTCL)
＜お問い合せ先＞
ジャパントラディショナルカルチャーラボ株式会社
E-mail: info@jtcl.co.jp