似てる薬の容器に注意

フランスの薬の使い捨てタイプの（1回のみ）
薬は便利だと思っていたが？

実は危険な事に気がついた。

なぜなら、、

使い捨てタイプのunidoseは容器がまったく同じ形をしてるから

うらを返すと。この通り、分からなくなるほど、似てるのだ、

左から、生理食塩水、洗眼液、鼻の洗浄液、エオシン。

フランスの中毒センターの調査によると
この使い捨てタイプの誤飲が多い事が分かった。

一番多かったのは

使い捨てタイプの消毒剤と生理食塩水の間違えによるもの48.5%

その次に多かったのは、
洗眼液（ほう砂、ホウ酸水）と生理食塩水の37,9 %の間違えだった。

年齢別では
ゼロ歳から4歳までが一番多かったこと、

間違えてしまった人

両親、本人、おばあちゃんなど、家族による間違え94%　
その他は同僚、配偶者、ベビーシッター、医療関係者

使え捨てタイプはさまざまなものがあり
消毒剤、オキシードル、洗眼液、クロルヘキシジン（医薬用殺菌薬）、
鼻の洗浄剤、生理食塩水　、抗生物質など
石鹸、エオシン（赤チンみたいな物）、、、
困った事に、数えたらきりがないほどある。

エオシンéosineと石鹸以外は無色でラベルをよく確認しなければ、

分からないほど似てる

ほとんどが、症状がないか？軽くて済んだらしいです。

重い症状がでたのは、
間違えてしまって、3ヶ月の赤ちゃんに
生理食塩水と思って、鼻から石鹸を入れてしまって　
鼻から泡が出て、チアノーゼが出た子

生理食塩水と間違えて、オキシドールを目に入れてしまって、
痛みを感じた子

容器があまりにも似すぎてるので、
ラベルや容器の改善が必要と書いてありました。

もっと詳しく知りたい方はこちらから
 フランス中毒センターの調査　フランス語（ＰＤＦ）

なぜ調べたのかと言うと

二番目に多かった、
洗眼液（ほう砂、ホウ酸水）と生理食塩水の
間違えをしてしまったような気がしてしょうがないのです。

鼻に洗眼液を入れてしまったかもしれない

こっちでは
子供の鼻が詰まった時は、生理食塩水で鼻を掃除するのです。

いつもの洗眼液は大きさが違っていて問題はなかったのだが？
写真では分かりにくいのですが？大きさと量が違うのです。
Dacudoses10ｍｌで生理食塩水は5ｍｌ細長いです。

ふたりめは、生まれた時、目やにがひどくて、

先天性鼻涙管閉塞じゃないのかなぁ？

と言われて、毎日、朝晩にマッサージと洗眼液で洗眼をして、

鼻もつまりやすく、お風呂上りに生理食塩水sérum physiologiqueで鼻の掃除もしていたのですが、、

５ヶ月半にもなると、いやがるようになり、暴れるのでお掃除が大変、

掃除をして、ふと気がついたら？

今日はあまり使ってない、洗眼液がいつもより減っていたので、
気になってしょうがないので

よく見てみると、容器が似すぎてる、

今月は薬局にDacudosesなくて、他のメーカーの物　使っていたら？

目の洗眼液も　鼻のお掃除に使う、生理食塩の容器もまったく同じ

左が目の洗眼液　右が生理食塩水　まったく同じで、、

しかも　今日は鼻の掃除をしたが、いつもなら、反対側から、生理食塩水が出てくるはずなのに飲み込んでしまった。

焦りはじめて、薬の箱をみると、飲んではいけません。

薬の成分をみてみると、Borax / acide borique

ほう砂、ホウ酸？？　えっ～！

ホウ酸って　ゴキブリ団子のホウ酸？？

旦那に急いで、もしかすると、

間違えて、洗眼液で鼻を掃除してしまったかも？

頼んで、近くの子供病院に電話すると、

中毒センターに電話するように言われて

事情を説明すると、「目に使うものだから、大丈夫～！」

旦那が電話を切る前に　

えっ本当に、だって、ホウ酸だよ

もう一度聞いてみて、頼んでみると、

「飲んだとしても、眼科用で、ほんの少しだから、安心してください。」

旦那は中毒センターの人がよくある話だから、安心しなさいって

言ってたから、大丈夫だよ～！

とりあえず、旦那にネットで調べてと頼んで

母乳を飲ませて、寝かしつけると

旦那がネットで調べてみると、

よくある話で、フランス中毒センターの調査の話をしてくれた。

「ホウ酸　目やに　」で　検索すると。

ホウ酸というのは眼の洗浄に昔使われたけど、現在はあまり使われなくなっています。ホウ酸は誤ってこどもさんが誤嚥すると危険なので、家にはおかないほうが安全と思います

正常な皮膚からは吸収されることはありませんが、傷ついた皮膚や粘膜からは吸収されます。傷の消毒にホウ酸を用いることは危険と考えられ、今日ではホウ酸を消毒に用いることはありません。かつて用いられていたホウ酸軟膏も製造中止となっています。ホウ酸は神経毒があるので，長期使用をしない。

などなど、出てくる、、

長期使用はしないって、、

小児科で毎月、処方してもらっていたし、

処方箋には朝晩1回と書いてあり、

箱には1日4回まで、洗眼しても大丈夫

使用期間も限定されてなかったので、

知らずに、5ヶ月半も使い　使い続けていた。