Diane Warrenが(もちろん、その陰にはTamara Hurwitzや他の者も潜んでいますが)Billの歌をいくつも盗用している話は前にしました。
Bill Pullmanが書く詩は、どれも彼の体験から生まれたもので、視点は明らかに男性。自分の気持ちを書いているのですから、当たり前ですね。
ところが、Diane Warrenは盗んだ歌のかなりの数を女性歌手に歌わせていて、これがものすごい違和感‼️
よく読みもしないで契約してるのか、それとも歌詞の出所を誤魔化すためにわざと性別をすり替えているのか…。どちらにせよ、歌詞をよく読むと声の性別と合ってなくて、気持ち悪いケースが多いんですよね。
この前紹介した、Starshipの"Nothing's gonna stop us now"とか、Marshal Crenshawの"Some hearts"など、ちゃんと男性とかアンサンブルに歌わせてる場合は馴染みが良くて聴きやすいのですが、"Because you loved me"みたいに女性歌手が歌うと…。しかも、メロディと歌い方がミスマッチで気になって仕方がない!
この"Because you loved me"に関しては、Diane Warren自身が嘘をつきすぎて、盗用がバレバレな曲でもあります。
これに関しては、別に書きますね。
・関連記事
※本記事は2025年9月15日のものを一部修正し、再投稿したものです。

